Chính sách bảo mật — Tiện ích NAVS English

Cập nhật: 09/06/2026 · Liên hệ: vanbt1801@gmail.com

1. Tiện ích làm gì

Cho phép bạn bôi chọn một từ/cụm tiếng Anh trên bất kỳ trang web nào → tra nghĩa (từ kho từ vựng & từ điển của NAVS English) → lưu vào bộ từ vựng trong tài khoản NAVS English của chính bạn.

2. Dữ liệu chúng tôi xử lý & mục đích

• Từ/cụm bạn chủ động bôi chọn rồi bấm “Tra từ”: gửi tới máy chủ navsenglish.com để tra nghĩa. Tiện ích không đọc hay gửi bất kỳ nội dung nào khác trên trang.
• Khi bạn bấm “Lưu vào bộ”: từ đó (và tùy chọn địa chỉ trang web bạn đang xem — chỉ tên miền + đường dẫn, bỏ tham số) được lưu vào tài khoản NAVS của bạn, để bạn quản lý và xem báo cáo “Từ đã lưu”.
• Mã kết nối (token): lưu cục bộ trong trình duyệt (chrome.storage.local) để xác thực với tài khoản của bạn. Đây không phải mật khẩu; có thể thu hồi bất cứ lúc nào.

Tiện ích không thu thập lịch sử duyệt web, không theo dõi bạn giữa các trang, không đọc mật khẩu hay biểu mẫu.

3. Chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi không bán, không chia sẻ dữ liệu của bạn cho bên thứ ba. Dữ liệu chỉ được gửi tới máy chủ navsenglish.com để cung cấp đúng chức năng tra & lưu từ.

4. Quyền (permissions) tiện ích xin & lý do

• storage — lưu mã kết nối + danh sách từ vừa lưu ngay trong trình duyệt.
• contextMenus — thêm mục “Tra & lưu từ” khi bạn chuột phải vào vùng bôi chọn.
• Host quyền: navsenglish.com — gọi API tra & lưu của NAVS. Tiện ích chỉ gửi dữ liệu tới tên miền này.
• Content script trên mọi trang — cần thiết để bạn tra được từ ở bất kỳ website nào; script chỉ phản ứng khi bạn chủ động bôi chọn và bấm “Tra từ”.

5. Quyền kiểm soát của bạn

• Thu hồi mã bất cứ lúc nào tại navsenglish.com/ket-noi-tien-ich — tiện ích sẽ ngừng truy cập tài khoản.
• Gỡ tiện ích sẽ xóa mã kết nối lưu cục bộ trong trình duyệt.
• Từ vựng đã lưu là dữ liệu trong tài khoản NAVS của bạn — bạn tự quản lý/xóa trong “Bộ của tôi”.

6. Liên hệ

Mọi thắc mắc về bảo mật: vanbt1801@gmail.com.