Listening · Lý thuyết · S2A .9

Cách nghe trong nhà hàng/quán cà phê

ID 405960

1. Mục tiêu bài học Sau bài này, bạn sẽ nghe được hội thoại gọi món (ordering food) trong nhà hàng hoặc quán cà phê: nhân viên hỏi gì, khách gọi món gì, tính tiền ra sao. 2. Kiến thức chính Câu của nhân viênNghĩa Are you ready to order?Bạn

10 phút đọc Beginner Mục tiêu Band 4.0 A2 11 lượt xem
Mục tiêu học tập

Nghe hiểu hội thoại gọi món (ordering food) trong nhà hàng và quán cà phê. Bạn sẽ nhận ra câu hỏi của nhân viên, bắt được món ăn · đồ uống · dùng tại chỗ hay mang đi · tổng tiền, và không bỏ sót chi tiết phủ định như “no ice”.

Hội thoại gọi món luôn đi theo một trình tự cố định: nhân viên hỏi — khách trả lời. Nếu thuộc trước các câu hỏi thường gặp, bạn sẽ đoán được khách sắp nói gì và chỉ cần tập trung bắt đúng thông tin cần điền.

MÓN ĂN Are you ready to order? ĐỒ UỐNG Anything to drink? TẠI CHỖ / MANG ĐI For here or to go? TỔNG TIỀN That's eight dollars. KHÁCH TRẢ LỜI THEO I'd like…  ·  Can I have…  ·  Just water, please  ·  For here / To go  ·  That's all, thanks. ĐỪNG BỎ SÓT chi tiết phủ định: “no ice” (không đá) · “no sugar” (không đường)
Bốn bước cố định: món ăn → đồ uống → tại chỗ/mang đi → tổng tiền. Biết trước trình tự, bạn chỉ việc bắt đúng thông tin ở mỗi bước.

Tổng quanCâu nhân viên hỏi và câu khách trả lời

Nhân viên thường hỏiKhách thường trả lờiNghĩa
Are you ready to order?Yes, I'd like a coffee.Đã gọi món chưa? — Vâng, cho tôi cà phê.
What would you like?Can I have the menu?Bạn muốn dùng gì? — Cho tôi xem thực đơn.
Anything to drink?Just water, no ice.Uống gì không? — Nước lọc, không đá.
For here or to go?To go, please.Tại chỗ hay mang đi? — Mang đi.
1

Nghe câu hỏi để đoán trước câu trả lời

Nhân viên gần như luôn hỏi theo thứ tự món ăn → đồ uống → tại chỗ/mang đi → tiền. Nghe được câu hỏi, bạn biết ngay khách sắp nói loại thông tin nào và tập trung đúng chỗ.

Hi, are you ready to order?Chào, bạn đã gọi món chưa?
Anything to drink?Uống gì không?
2

Bắt món ngay sau “I'd like” và “Can I have”

Khách lịch sự nói I'd like… (= I would like, “cho tôi…”) hoặc Can I have…. Thông tin quan trọng — món ăn, đồ uống — nằm ngay sau hai cụm này.

I'd like a chicken sandwich, please.Cho tôi một bánh mì gà.
Can I have a tomato soup and a green salad?Cho tôi súp cà chua và salad rau.
3

Nối âm khiến câu hỏi khó nghe hơn

Người bản xứ nối âm: Can I nghe thành “Cana”, Would you nghe thành “Wuju”, For here nghe gọn thành “F'here”. Quen tai với các cụm này để không bị hụt ngay câu đầu.

What would you like?Bạn muốn dùng gì? — “would you” nghe thành “wuju”.
For here or to go?Dùng tại chỗ hay mang đi?

Lỗi thường gặpChi tiết nhỏ dễ mất điểm

Bỏ lỡ chi tiết phủ định no ice / no sugar — đây là thông tin thường được hỏi. Nghe water, ice rồi ghi “có đá” là sai; câu đầy đủ là Just water, no ice.  

Nhầm for here (dùng tại chỗ) với to go (mang đi). Hai cụm ngắn, đọc nhanh — hãy nghe kỹ từ cuối câu hỏi để chọn đúng.

Luyện tậpNghe trọn hội thoại rồi lặp lại

Nghe từng lượt, chú ý bắt món ăn, đồ uống, cách dùng và tổng tiền.

Good afternoon. What would you like?Chào buổi chiều. Bạn muốn dùng gì?
Can I have a tomato soup and a green salad?Cho tôi súp cà chua và salad rau.
Just water, please. No ice.Cho nước lọc, không đá.
For here or to go? — To go, please.Tại chỗ hay mang đi? — Mang đi.
That's eight dollars, please.Tổng cộng tám đô.
Kiểm tra nhanh: nghe rồi trả lời
Đoạn cần nghenghe 1–2 lần rồi xem đáp án

Khách gọi gì?  →  a cheeseburger (bánh burger phô mai) và an iced tea, no sugar (trà đá, không đường).

Dùng tại chỗ hay mang đi?  →  to go (mang đi).  ·  Tổng tiền?  →  seven dollars (7 đô).

Bẫy: “iced tea” có đá nhưng no sugar — đừng ghi “có đường”.

Ghi nhớNăm điểm cần nhớ

  • Hội thoại gọi món đi theo trình tự: món ăn → đồ uống → tại chỗ/mang đi → tiền.
  • Thông tin quan trọng nằm ngay sau I'd like… và Can I have….
  • Đừng bỏ sót chi tiết phủ định: no ice, no sugar.
  • Phân biệt for here (tại chỗ) và to go (mang đi).
  • Tổng tiền thường đứng sau That's… ở cuối hội thoại.

Đăng nhập để đọc tiếp bài học này

Đây là một phần của kho học liệu IELTS NAVSEnglish. Tạo tài khoản miễn phí để mở khoá toàn bộ bài học, đề luyện và AI chấm bài.

Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...