Reading · Lý thuyết · S2B .8

Cách đọc menu, thông báo, biển báo

ID 989187

1. Mục tiêu bài học Bài này dạy bạn đọc menu, thông báo (notice) và biển báo (sign) — những văn bản ngắn rất hay gặp ở nhà hàng, cửa hàng, nơi công cộng. Hiểu nội dung chính của một thông báo hay biển báo. Đọc menu để tìm món ăn và giá. Hiể

10 phút đọc Beginner Mục tiêu Band 4.0 A2 5 lượt xem
Mục tiêu học tập

Đọc nhanh và hiểu đúng ba loại văn bản ngắn hay gặp: menu (thực đơn), notice (thông báo) và sign (biển báo). Bạn sẽ biết đọc phần in hoa trước, nhận ra loại văn bản, và tìm đúng thông tin để trả lời — không đọc thừa.

Menu, thông báo và biển báo đều dùng câu rất ngắn, nhiều khi lược bỏ chủ ngữ. Mẹo chung: đọc chữ to hoặc in hoa nhất trước để biết đây là loại gì, rồi tự hỏi “Văn bản này muốn tôi làm gì?” — cho phép (allow), cấm (forbid) hay chỉ báo tin (inform).

MENU Chicken rice40,000 Beef noodles50,000 Green tea10,000 món + giá NOTICE The lift is broken. Please use the stairs. tin + yêu cầu SIGN NO SMOKING cấm / cho phép
Ba loại văn bản, ba mục tiêu đọc khác nhau: menu tìm món + giá, thông báo tìm tin + yêu cầu, biển báo tìm điều cấm hay cho phép.

Từ vựng lõiNhững từ hay xuất hiện trên biển báo

Biển báo dùng đi dùng lại một nhóm từ nhỏ. Thuộc chúng là bạn hiểu được đa số biển báo nơi công cộng.

Tiếng AnhNghĩaMuốn bạn làm gì
No smokingCấm hút thuốcCấm (forbid)
Open / ClosedMở cửa / Đóng cửaBáo tin (inform)
Push / PullĐẩy / Kéo cửaChỉ dẫn (instruct)
Sold outĐã bán hếtBáo tin (inform)
Please use the stairsXin dùng cầu thang bộYêu cầu (request)
1

Đọc phần in hoa hoặc to nhất trước

Chữ lớn nhất (MENU, NOTICE, NO SMOKING) cho biết ngay loại văn bản. Nắm được loại rồi, bạn biết cần tìm gì tiếp theo — đừng đọc dàn đều từ trên xuống.

NOTICE: The lift is broken. Please use the stairs.THÔNG BÁO: Thang máy hỏng. Xin dùng cầu thang bộ.
2

Với menu: bám đúng hàng để lấy giá

Menu là một bảng hai cột: tên món bên trái, giá bên phải cùng hàng. Dóng ngón tay theo hàng để không đọc lộn giá của món kế bên.

Beef noodles — 50,000 VNDBún bò — 50.000 đồng (đọc đúng hàng “Beef noodles”)
3

Tìm hành động: được làm gì, bị cấm gì

Chú ý các từ ra lệnh: No… (cấm), Please… (yêu cầu lịch sự), Only (chỉ). Đây thường là chỗ ra câu hỏi.

We are closed on Mondays. No food after 9 p.m.Đóng cửa thứ Hai. Không phục vụ đồ ăn sau 9 giờ tối.

Đọc thửNhìn thông báo, khoanh từ khoá

Notice ở nhà hàng

NOTICE — We are closed on Mondays. No food is served after 9 p.m. Thank you.

Ba cụm tô sáng là ba dữ kiện hay bị hỏi: ngày đóng cửa · quy định đồ ăn · mốc giờ.

Đọc lướt, khoanh ngay cụm mang thông tin — không cần hiểu từng chữ mới trả lời được.

Lỗi thường gặp“No … after” là lời cấm, không phải mô tả

“No food after 9 p.m.” không có nghĩa “có đồ ăn sau 9 giờ”. Nó cấm: sau 9 giờ tối không phục vụ đồ ăn. Gặp cấu trúc No + N + after + giờ, hãy hiểu là “sau mốc đó thì không được”.

Đừng bỏ qua dòng NOTICE vì tưởng chỉ là tiêu đề. Dòng đó thường chứa đúng quy định mà câu hỏi nhắm tới.

Luyện tậpNghe và lặp lại các câu biển báo

Nghe cách đọc chuẩn rồi nói theo để quen câu biển báo, thông báo tiếng Anh.

Please queue here.Vui lòng xếp hàng ở đây.
Wet floor. Please walk slowly.Sàn ướt. Xin đi chậm.
Staff only. No entry.Chỉ dành cho nhân viên. Cấm vào.
Kiểm tra nhanh: đọc menu và thông báo rồi trả lời

Menu: Chicken rice 40,000 · Beef noodles 50,000 · Green tea 10,000. Thông báo: “We are closed on Mondays. No food after 9 p.m.”

1. How much are the beef noodles? → 50,000 VND (đúng hàng “Beef noodles”).

2. Which day is it closed? → Monday (“closed on Mondays”).

3. Can you order food at 9:30 p.m.? → No (“No food after 9 p.m.”).

4. Which item is the cheapest? → Green tea (10,000) — giá thấp nhất.

Ghi nhớBốn điểm cần nhớ

  • Đọc chữ in hoa / to nhất trước để nhận loại: menu · notice · sign.
  • Menu là bảng hai cột — bám đúng hàng để lấy món + giá.
  • Tìm từ ra lệnh: No (cấm) · Please (yêu cầu) · Only (chỉ).
  • “No … after giờ” = sau mốc đó không được, không phải “có sau giờ đó”.

Đăng nhập để đọc tiếp bài học này

Đây là một phần của kho học liệu IELTS NAVSEnglish. Tạo tài khoản miễn phí để mở khoá toàn bộ bài học, đề luyện và AI chấm bài.

Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...