| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
graduation
/ˌɡrædʒuˈeɪʃən/
|
n |
chuyển sắc
The color graduation is smooth.
Chuyển sắc màu mượt mà.
|
— |
|
gradient
/ˈɡreɪdiənt/
|
n |
chuyển màu
The background contains a soft gradient.
Nền chứa một chuyển màu mềm.
|
— |
|
intensity
/ɪnˈtensəti/
|
n |
cường độ
Color intensity affects visual emphasis.
Cường độ màu ảnh hưởng điểm nhấn thị giác.
|
— |
|
purity
/ˈpjʊərəti/
|
n |
độ tinh khiết
Purity decreases when gray is added.
Độ tinh khiết giảm khi thêm xám.
|
— |
|
color-purity
/ˈkʌlər ˈpjʊərəti/
|
n |
độ tinh khiết màu
Color purity is related to saturation.
Độ tinh khiết màu liên quan đến độ bão hòa.
|
— |
|
color-intensity
/ˈkʌlər ɪnˈtensəti/
|
n |
cường độ màu
Color intensity controls visual energy.
Cường độ màu kiểm soát năng lượng thị giác.
|
— |
|
color-value
/ˈkʌlər ˈvæljuː/
|
n |
sắc độ màu
Color value describes relative lightness.
Sắc độ màu mô tả độ sáng tương đối.
|
— |
|
color-temperature
/ˈkʌlər ˈtemprətʃər/
|
n |
nhiệt độ màu
Color temperature changes the mood.
Nhiệt độ màu thay đổi sắc thái.
|
— |
|
color-cast
/ˈkʌlər kɑːst/
|
n |
ám màu
A warm color cast changes the image.
Ám màu ấm thay đổi hình ảnh.
|
— |
|
white-balance
/ˌwaɪt ˈbæləns/
|
n |
cân bằng trắng
White balance corrects unwanted color casts.
Cân bằng trắng sửa các ám màu không mong muốn.
|
— |
|
color-correction
/ˈkʌlər kəˌrekʃən/
|
n |
chỉnh màu
Color correction improves the final image.
Chỉnh màu cải thiện hình ảnh cuối.
|
— |
|
color-grading
/ˈkʌlər ˌɡreɪdɪŋ/
|
n |
cân chỉnh màu
Color grading creates a consistent visual mood.
Cân chỉnh màu tạo sắc thái thị giác nhất quán.
|
— |
|
color-management
/ˈkʌlər ˌmænɪdʒmənt/
|
n |
quản lý màu
Color management is important for printing.
Quản lý màu quan trọng đối với in ấn.
|
— |
|
print-quality
/ˈprɪnt ˌkwɒləti/
|
n |
chất lượng in
Color management improves print quality.
Quản lý màu cải thiện chất lượng in.
|
— |
|
output
/ˈaʊtpʊt/
|
n |
đầu ra
The final output must match the design.
Đầu ra cuối phải khớp thiết kế.
|
— |
|
proof
/pruːf/
|
n |
bản in thử
The designer checked the proof before printing.
Nhà thiết kế kiểm tra bản in thử trước khi in.
|
— |
|
proofing
/ˈpruːfɪŋ/
|
n |
kiểm tra bản in thử
Proofing helps detect color problems.
Kiểm tra bản in thử giúp phát hiện vấn đề màu.
|
— |
|
prepress
/ˈpriːpres/
|
n |
tiền kỳ in ấn
Prepress prepares files for printing.
Tiền kỳ chuẩn bị tệp cho in ấn.
|
— |
|
prepress-process
/ˈpriːpres ˌprəʊses/
|
n |
quy trình tiền kỳ
The prepress process checks color and layout.
Quy trình tiền kỳ kiểm tra màu và bố cục.
|
— |
|
print-ready
/ˈprɪnt ˌredi/
|
adj |
sẵn sàng in
The file is print-ready.
Tệp đã sẵn sàng để in.
|
— |
|
resolution
/ˌrezəˈluːʃən/
|
n |
độ phân giải
Check the image resolution before printing.
Kiểm tra độ phân giải hình ảnh trước khi in.
|
— |
|
dpi
/ˌdiː piː ˈaɪ/
|
n |
điểm trên inch
The image should have sufficient DPI for print.
Hình ảnh nên có DPI đủ cho in.
|
— |
|
vector
/ˈvektər/
|
n |
đồ họa vector
Vector graphics can be scaled without losing quality.
Đồ họa vector có thể phóng to mà không mất chất lượng.
|
— |
|
raster
/ˈræstər/
|
n |
đồ họa raster
Raster images are made of pixels.
Hình raster được tạo từ các điểm ảnh.
|
— |
|
scalable
/ˈskeɪləbəl/
|
adj |
có thể thay đổi kích thước
Vector graphics are scalable.
Đồ họa vector có thể thay đổi kích thước.
|
— |
|
resolution-independent
/ˌrezəˈluːʃən ɪndɪˈpendənt/
|
adj |
không phụ thuộc độ phân giải
Vector artwork is resolution-independent.
Đồ họa vector không phụ thuộc độ phân giải.
|
— |
|
pixelated
/ˈpɪksəleɪtɪd/
|
adj |
vỡ điểm ảnh
The image looks pixelated when enlarged.
Hình ảnh bị vỡ điểm ảnh khi phóng to.
|
— |
|
compression
/kəmˈpreʃən/
|
n |
nén
Image compression reduces file size.
Nén hình ảnh giảm kích thước tệp.
|
— |
|
compress
/kəmˈpres/
|
v |
nén
Compress the image before uploading it.
Nén hình ảnh trước khi tải lên.
|
— |
|
file-size
/ˈfaɪl saɪz/
|
n |
kích thước tệp
Reduce the file size before delivery.
Giảm kích thước tệp trước khi bàn giao.
|
— |
|
upload
/ʌpˈləʊd/
|
v |
tải lên
Upload the final design to the platform.
Tải thiết kế cuối lên nền tảng.
|
— |
|
download
/ˈdaʊnləʊd/
|
v |
tải xuống
Download the reference images.
Tải xuống các hình ảnh tham khảo.
|
— |
|
archive
/ˈɑːrkaɪv/
|
n |
kho lưu trữ
Keep the project files in an archive.
Giữ các tệp dự án trong kho lưu trữ.
|
— |
|
backup
/ˈbækʌp/
|
n |
bản sao lưu
Make a backup of the final artwork.
Tạo bản sao lưu của tác phẩm cuối.
|
— |
|
version-control
/ˈvɜːrʒən kənˌtrəʊl/
|
n |
quản lý phiên bản
Version control prevents file confusion.
Quản lý phiên bản ngăn nhầm lẫn tệp.
|
— |
|
workflow
/ˈwɜːrkfləʊ/
|
n |
quy trình làm việc
The digital workflow is efficient.
Quy trình kỹ thuật số hiệu quả.
|
— |
|
deliverable
/dɪˈlɪvərəbəl/
|
n |
sản phẩm bàn giao
The logo is one of the project deliverables.
Logo là một trong các sản phẩm bàn giao của dự án.
|
— |
|
specification
/ˌspesɪfɪˈkeɪʃən/
|
n |
đặc tả
The deliverable must meet the specification.
Sản phẩm bàn giao phải đáp ứng đặc tả.
|
— |
|
requirement
/rɪˈkwaɪərmənt/
|
n |
yêu cầu
The client provided the requirements.
Khách hàng cung cấp các yêu cầu.
|
— |
|
constraint
/kənˈstreɪnt/
|
n |
ràng buộc
Time is a major project constraint.
Thời gian là ràng buộc lớn của dự án.
|
— |
|
parameter
/pəˈræmɪtər/
|
n |
tham số
The designer worked within the project parameters.
Nhà thiết kế làm việc trong các tham số dự án.
|
— |
|
budget
/ˈbʌdʒɪt/
|
n |
ngân sách
The project has a limited budget.
Dự án có ngân sách giới hạn.
|
— |
|
deadline
/ˈdedlaɪn/
|
n |
hạn chót
The design must be ready before the deadline.
Thiết kế phải sẵn sàng trước hạn chót.
|
— |
|
schedule
/ˈskedʒuːl/
|
n |
lịch trình
The team followed the production schedule.
Nhóm tuân theo lịch trình sản xuất.
|
— |
|
planning
/ˈplænɪŋ/
|
n |
lập kế hoạch
Careful planning reduces design problems.
Lập kế hoạch cẩn thận giảm vấn đề thiết kế.
|
— |
|
strategy
/ˈstrætədʒi/
|
n |
chiến lược
The visual strategy supports the brand.
Chiến lược thị giác hỗ trợ thương hiệu.
|
— |
|
rationale
/ˌræʃəˈnɑːl/
|
n |
lý do/cơ sở
The designer explained the rationale behind the concept.
Nhà thiết kế giải thích cơ sở của ý tưởng.
|
— |
|
justification
/ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃən/
|
n |
sự biện minh, lý giải
The presentation includes a justification for the color choices.
Bài trình bày gồm lý giải cho các lựa chọn màu.
|
— |
|
feedback
/ˈfiːdbæk/
|
n |
phản hồi
Feedback helped improve the final design.
Phản hồi giúp cải thiện thiết kế cuối.
|
— |
|
critique
/krɪˈtiːk/
|
n |
nhận xét phê bình
The class discussed the work in a critique.
Lớp thảo luận tác phẩm trong buổi nhận xét.
|
— |
|
assessment
/əˈsesmənt/
|
n |
đánh giá
The assessment considers creativity and function.
Đánh giá xem xét sự sáng tạo và chức năng.
|
— |
|
evaluation
/ɪˌvæljuˈeɪʃən/
|
n |
đánh giá
Evaluation helps select the strongest concept.
Đánh giá giúp chọn ý tưởng mạnh nhất.
|
— |
|
iteration
/ˌɪtəˈreɪʃən/
|
n |
vòng lặp
Each iteration improves the product.
Mỗi vòng lặp cải thiện sản phẩm.
|
— |
|
refinement
/rɪˈfaɪnmənt/
|
n |
tinh chỉnh
Refinement continues after testing.
Tinh chỉnh tiếp tục sau thử nghiệm.
|
— |
|
prototype
/ˈprəʊtətaɪp/
|
n |
nguyên mẫu
The prototype reveals problems early.
Nguyên mẫu phát hiện vấn đề sớm.
|
— |
|
testing
/ˈtestɪŋ/
|
n |
thử nghiệm
Testing is necessary before manufacturing.
Thử nghiệm cần thiết trước sản xuất.
|
— |
|
manufacturing
/ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ/
|
n |
sản xuất
Manufacturing follows final approval.
Sản xuất diễn ra sau phê duyệt cuối.
|
— |
|
production
/prəˈdʌkʃən/
|
n |
sản xuất
Mass production requires consistent quality.
Sản xuất hàng loạt cần chất lượng nhất quán.
|
— |
|
refinement
/rɪˈfaɪnmənt/
|
n |
tinh chỉnh
The final refinement improved usability.
Tinh chỉnh cuối cải thiện khả năng sử dụng.
|
— |
|
sales
/seɪlz/
|
n |
doanh số, bán hàng
Product design can influence sales.
Thiết kế sản phẩm có thể ảnh hưởng doanh số.
|
— |
|
marketplace
/ˈmɑːrkɪtpleɪs/
|
n |
thị trường
The product entered the marketplace successfully.
Sản phẩm gia nhập thị trường thành công.
|
— |
|
consumer
/kənˈsuːmər/
|
n |
người tiêu dùng
Consumer needs influence product design.
Nhu cầu người tiêu dùng ảnh hưởng thiết kế sản phẩm.
|
— |
|
customer
/ˈkʌstəmər/
|
n |
khách hàng
Customer feedback improves the design.
Phản hồi khách hàng cải thiện thiết kế.
|
— |
|
desirability
/dɪˌzaɪərəˈbɪləti/
|
n |
tính hấp dẫn
Design increases product desirability.
Thiết kế tăng tính hấp dẫn của sản phẩm.
|
— |
|
demand
/dɪˈmɑːnd/
|
n |
nhu cầu
Attractive products can increase demand.
Sản phẩm hấp dẫn có thể tăng nhu cầu.
|
— |
|
revenue
/ˈrevənjuː/
|
n |
doanh thu
Successful products generate revenue.
Sản phẩm thành công tạo doanh thu.
|
— |
|
commercial
/kəˈmɜːrʃəl/
|
adj |
thương mại
The design has commercial potential.
Thiết kế có tiềm năng thương mại.
|
— |
|
functionalism
/ˈfʌŋkʃənəlɪzəm/
|
n |
chủ nghĩa công năng
Functionalism emphasizes practical use.
Chủ nghĩa công năng nhấn mạnh sử dụng thực tế.
|
— |
|
Bauhaus
/ˈbaʊhaʊs/
|
n |
Bauhaus
Bauhaus combined art and technology.
Bauhaus kết hợp nghệ thuật và công nghệ.
|
— |
|
industrialization
/ɪnˌdʌstriəlaɪˈzeɪʃən/
|
n |
công nghiệp hóa
Industrialization changed design and production.
Công nghiệp hóa thay đổi thiết kế và sản xuất.
|
— |
|
mechanization
/ˌmekənaɪˈzeɪʃən/
|
n |
cơ giới hóa
Mechanization increased product output.
Cơ giới hóa tăng sản lượng sản phẩm.
|
— |
|
specialization
/ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən/
|
n |
chuyên môn hóa
Industrial design requires specialization.
Thiết kế công nghiệp cần chuyên môn hóa.
|
— |
|
mass-production
/ˌmæs prəˈdʌkʃən/
|
n |
sản xuất hàng loạt
Mass production reduced product costs.
Sản xuất hàng loạt giảm chi phí sản phẩm.
|
— |
|
functionalism
/ˈfʌŋkʃənəlɪzəm/
|
n |
chủ nghĩa công năng
Functionalism values practical and economical design.
Chủ nghĩa công năng coi trọng thiết kế thực tế và kinh tế.
|
— |
|
modernism
/ˈmɒdərnɪzəm/
|
n |
chủ nghĩa hiện đại
Modernism influenced industrial design.
Chủ nghĩa hiện đại ảnh hưởng thiết kế công nghiệp.
|
— |
|
Art-Nouveau
/ˌɑːrt nuːˈvəʊ/
|
n |
Art Nouveau
Art Nouveau influenced decorative design.
Art Nouveau ảnh hưởng thiết kế trang trí.
|
— |
|
Jugendstil
/ˈjuːɡəntstiːl/
|
n |
Jugendstil
Jugendstil was an important design movement.
Jugendstil là một trường phái thiết kế quan trọng.
|
— |
|
Modern-Style
/ˈmɒdərn staɪl/
|
n |
Modern Style
Modern Style influenced British design.
Modern Style ảnh hưởng thiết kế Anh.
|
— |
|
high-tech-architecture
/ˌhaɪ ˈtek ˌɑːrkɪˈtektʃər/
|
n |
kiến trúc High-tech
High-tech architecture exposes structural technology.
Kiến trúc High-tech để lộ công nghệ kết cấu.
|
— |
|
postmodern-architecture
/ˌpəʊstˈmɒdərn ˌɑːrkɪˈtektʃər/
|
n |
kiến trúc hậu hiện đại
Postmodern architecture combines historical references.
Kiến trúc hậu hiện đại kết hợp các tham chiếu lịch sử.
|
— |
|
minimalist-design
/ˈmɪnɪməlɪst dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế tối giản
Minimalist design removes unnecessary elements.
Thiết kế tối giản loại bỏ các yếu tố không cần thiết.
|
— |
|
functional-design
/ˈfʌŋkʃənəl dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế công năng
Functional design prioritizes usability.
Thiết kế công năng ưu tiên khả năng sử dụng.
|
— |
|
ornamental-design
/ˌɔːrnəˈmentəl dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế trang trí
Ornamental design emphasizes decoration.
Thiết kế trang trí nhấn mạnh sự trang trí.
|
— |
|
decorative-design
/ˈdekərətɪv dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế trang trí
Decorative design adds visual detail.
Thiết kế trang trí thêm chi tiết thị giác.
|
— |
|
experimental-design
/ɪkˌsperɪˈmentəl dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế thử nghiệm
Experimental design explores new materials.
Thiết kế thử nghiệm khám phá vật liệu mới.
|
— |
|
conceptual-design
/kənˈseptʃuəl dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế ý niệm
Conceptual design focuses on ideas.
Thiết kế ý niệm tập trung vào ý tưởng.
|
— |
|
visual-design
/ˈvɪʒuəl dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế thị giác
Visual design organizes color, type, and imagery.
Thiết kế thị giác tổ chức màu, chữ và hình ảnh.
|
— |
|
communication-design
/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế truyền thông
Communication design focuses on clear messages.
Thiết kế truyền thông tập trung vào thông điệp rõ ràng.
|
— |
|
information-design
/ˌɪnfərˈmeɪʃən dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế thông tin
Information design makes complex data understandable.
Thiết kế thông tin làm dữ liệu phức tạp dễ hiểu.
|
— |
|
identity-design
/aɪˈdentəti dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế nhận diện
Identity design creates a consistent brand system.
Thiết kế nhận diện tạo hệ thống thương hiệu nhất quán.
|
— |
|
logo-design
/ˈləʊɡəʊ dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế logo
Logo design should be simple and memorable.
Thiết kế logo nên đơn giản và đáng nhớ.
|
— |
|
type-design
/ˈtaɪp dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế chữ
Type design requires attention to letterforms.
Thiết kế chữ cần chú ý đến hình dạng chữ.
|
— |
|
editorial-design
/ˌedɪˈtɔːriəl dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế biên tập
Editorial design organizes text and images.
Thiết kế biên tập tổ chức văn bản và hình ảnh.
|
— |
|
poster-design
/ˈpəʊstər dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế áp phích
Poster design needs strong visual hierarchy.
Thiết kế áp phích cần phân cấp thị giác mạnh.
|
— |
|
packaging-design
/ˈpækɪdʒɪŋ dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế bao bì
Packaging design balances type, color, and form.
Thiết kế bao bì cân bằng chữ, màu và hình khối.
|
— |
|
product-rendering
/ˈprɒdʌkt ˌrendərɪŋ/
|
n |
kết xuất sản phẩm
Product rendering shows the final appearance.
Kết xuất sản phẩm cho thấy diện mạo cuối.
|
— |
|
industrial-designer
/ɪnˈdʌstriəl dɪˌzaɪnər/
|
n |
nhà thiết kế công nghiệp
The industrial designer worked with engineers.
Nhà thiết kế công nghiệp làm việc với kỹ sư.
|
— |
|
fashion-designer
/ˈfæʃən dɪˌzaɪnər/
|
n |
nhà thiết kế thời trang
The fashion designer created a new collection.
Nhà thiết kế thời trang tạo một bộ sưu tập mới.
|
— |
|
graphic-designer
/ˈɡræfɪk dɪˌzaɪnər/
|
n |
nhà thiết kế đồ họa
The graphic designer developed the visual identity.
Nhà thiết kế đồ họa phát triển nhận diện thị giác.
|
— |
|
product-designer
/ˈprɒdʌkt dɪˌzaɪnər/
|
n |
nhà thiết kế sản phẩm
The product designer tested several prototypes.
Nhà thiết kế sản phẩm thử nhiều nguyên mẫu.
|
— |
|
visual-designer
/ˈvɪʒuəl dɪˌzaɪnər/
|
n |
nhà thiết kế thị giác
The visual designer created the color system.
Nhà thiết kế thị giác tạo hệ thống màu.
|
— |
|
art-director
/ɑːrt dəˈrektər/
|
n |
giám đốc nghệ thuật
The art director approved the visual concept.
Giám đốc nghệ thuật phê duyệt ý tưởng thị giác.
|
— |
|
creative-director
/kriˈeɪtɪv dəˈrektər/
|
n |
giám đốc sáng tạo
The creative director guided the campaign.
Giám đốc sáng tạo định hướng chiến dịch.
|
— |
|
art-direction
/ɑːrt dəˈrekʃən/
|
n |
chỉ đạo nghệ thuật
Art direction establishes the visual style.
Chỉ đạo nghệ thuật xác lập phong cách thị giác.
|
— |
|
creative-direction
/kriˈeɪtɪv dəˈrekʃən/
|
n |
định hướng sáng tạo
Creative direction guides the whole project.
Định hướng sáng tạo dẫn dắt toàn bộ dự án.
|
— |
|
visual-direction
/ˈvɪʒuəl dəˈrekʃən/
|
n |
định hướng thị giác
Visual direction keeps the campaign consistent.
Định hướng thị giác giữ chiến dịch nhất quán.
|
— |
|
artistic-value
/ɑːrˈtɪstɪk ˈvæljuː/
|
n |
giá trị nghệ thuật
The work has significant artistic value.
Tác phẩm có giá trị nghệ thuật đáng kể.
|
— |
|
design-value
/dɪˈzaɪn ˈvæljuː/
|
n |
giá trị thiết kế
The product combines practical and design value.
Sản phẩm kết hợp giá trị thực tế và thiết kế.
|
— |
|
aesthetic-value
/esˈθetɪk ˈvæljuː/
|
n |
giá trị thẩm mỹ
Color contributes to aesthetic value.
Màu sắc góp phần vào giá trị thẩm mỹ.
|
— |
|
cultural-value
/ˈkʌltʃərəl ˈvæljuː/
|
n |
giá trị văn hóa
Traditional patterns have cultural value.
Họa tiết truyền thống có giá trị văn hóa.
|
— |
|
functional-value
/ˈfʌŋkʃənəl ˈvæljuː/
|
n |
giá trị chức năng
The object has strong functional value.
Vật thể có giá trị chức năng cao.
|
— |
|
commercial-value
/kəˈmɜːrʃəl ˈvæljuː/
|
n |
giá trị thương mại
Good packaging increases commercial value.
Bao bì tốt tăng giá trị thương mại.
|
— |
|
visual-impact
/ˈvɪʒuəl ˌɪmpækt/
|
n |
tác động thị giác
The poster has strong visual impact.
Áp phích có tác động thị giác mạnh.
|
— |
|
emotional-impact
/ɪˈməʊʃənəl ˌɪmpækt/
|
n |
tác động cảm xúc
Color can create emotional impact.
Màu sắc có thể tạo tác động cảm xúc.
|
— |
|
social-impact
/ˈsəʊʃəl ˌɪmpækt/
|
n |
tác động xã hội
Design can have social impact.
Thiết kế có thể có tác động xã hội.
|
— |
|
environmental-impact
/ɪnˌvaɪrənˈmentəl ˌɪmpækt/
|
n |
tác động môi trường
Material choices affect environmental impact.
Lựa chọn vật liệu ảnh hưởng tác động môi trường.
|
— |
|
material-choice
/məˈtɪəriəl tʃɔɪs/
|
n |
lựa chọn vật liệu
Material choice affects durability.
Lựa chọn vật liệu ảnh hưởng độ bền.
|
— |
|
color-choice
/ˈkʌlər tʃɔɪs/
|
n |
lựa chọn màu
Color choice influences mood.
Lựa chọn màu ảnh hưởng sắc thái.
|
— |
|
type-choice
/taɪp tʃɔɪs/
|
n |
lựa chọn kiểu chữ
Type choice affects readability.
Lựa chọn kiểu chữ ảnh hưởng khả năng đọc.
|
— |
|
layout-choice
/ˈleɪaʊt tʃɔɪs/
|
n |
lựa chọn bố cục
Layout choice affects communication.
Lựa chọn bố cục ảnh hưởng truyền đạt.
|
— |
|
design-decision
/dɪˈzaɪn dɪˌsɪʒən/
|
n |
quyết định thiết kế
Every design decision should have a reason.
Mỗi quyết định thiết kế nên có lý do.
|
— |
|
design-choice
/dɪˈzaɪn tʃɔɪs/
|
n |
lựa chọn thiết kế
The design choice reflects the target audience.
Lựa chọn thiết kế phản ánh đối tượng mục tiêu.
|
— |
|
design-quality
/dɪˈzaɪn ˈkwɒləti/
|
n |
chất lượng thiết kế
Design quality depends on clarity and function.
Chất lượng thiết kế phụ thuộc sự rõ ràng và chức năng.
|
— |
|
design-identity
/dɪˈzaɪn aɪˈdentəti/
|
n |
bản sắc thiết kế
The designer developed a strong design identity.
Nhà thiết kế phát triển bản sắc thiết kế mạnh.
|
— |
|
visual-language
/ˈvɪʒuəl ˌlæŋɡwɪdʒ/
|
n |
ngôn ngữ thị giác
Color and shape form a visual language.
Màu sắc và hình dạng tạo thành ngôn ngữ thị giác.
|
— |
|
visual-vocabulary
/ˈvɪʒuəl vəˈkæbjələri/
|
n |
từ vựng thị giác
Designers build a visual vocabulary through repeated forms.
Nhà thiết kế xây dựng vốn từ vựng thị giác qua các hình lặp lại.
|
— |
|
design-vocabulary
/dɪˈzaɪn vəˈkæbjələri/
|
n |
từ vựng thiết kế
Students need a strong design vocabulary.
Sinh viên cần vốn từ vựng thiết kế tốt.
|
— |
|
visual-system
/ˈvɪʒuəl ˌsɪstəm/
|
n |
hệ thống thị giác
The visual system uses consistent colors and type.
Hệ thống thị giác sử dụng màu và chữ nhất quán.
|
— |
|
design-system
/dɪˈzaɪn ˌsɪstəm/
|
n |
hệ thống thiết kế
The design system defines colors and typography.
Hệ thống thiết kế xác định màu và nghệ thuật chữ.
|
— |
|
brand-system
/brænd ˌsɪstəm/
|
n |
hệ thống thương hiệu
The brand system ensures consistency.
Hệ thống thương hiệu đảm bảo tính nhất quán.
|
— |
|
visual-identity-system
/ˈvɪʒuəl aɪˈdentəti ˌsɪstəm/
|
n |
hệ thống nhận diện thị giác
The visual identity system includes color and typography.
Hệ thống nhận diện thị giác gồm màu và nghệ thuật chữ.
|
— |
|
design-framework
/dɪˈzaɪn ˌfreɪmwɜːrk/
|
n |
khung thiết kế
The framework helps organize design decisions.
Khung thiết kế giúp tổ chức quyết định thiết kế.
|
— |
|
design-method
/dɪˈzaɪn ˌmeθəd/
|
n |
phương pháp thiết kế
The designer selected a suitable design method.
Nhà thiết kế chọn phương pháp thiết kế phù hợp.
|
— |
|
fashion-figure
/ˈfæʃən ˌfɪɡjər/
|
n |
hình thể thời trang
The fashion figure shows the garment silhouette.
Hình thể thời trang thể hiện dáng trang phục.
|
— |
|
fashion-sketch
/ˈfæʃən sketʃ/
|
n |
phác thảo thời trang
The fashion sketch shows color and texture.
Bản phác thảo thời trang thể hiện màu và kết cấu.
|
— |
|
fashion-illustration
/ˈfæʃən ˌɪləˈstreɪʃən/
|
n |
minh họa thời trang
Fashion illustration communicates the designer's idea.
Minh họa thời trang truyền đạt ý tưởng của nhà thiết kế.
|
— |
|
stylist
/ˈstaɪlɪst/
|
n |
nhà tạo mẫu
The stylist selected the final accessories.
Nhà tạo mẫu chọn phụ kiện cuối.
|
— |
|
collection
/kəˈlekʃən/
|
n |
bộ sưu tập
The collection contains twelve garments.
Bộ sưu tập gồm mười hai trang phục.
|
— |
|
seasonal
/ˈsiːzənəl/
|
adj |
theo mùa
Seasonal collections use different fabrics.
Bộ sưu tập theo mùa sử dụng các loại vải khác nhau.
|
— |
|
fashion-trend
/ˈfæʃən trend/
|
n |
xu hướng thời trang
Fashion trends influence collection planning.
Xu hướng thời trang ảnh hưởng việc lập kế hoạch bộ sưu tập.
|
— |
|
fashion-forecasting
/ˈfæʃən ˌfɔːrkɑːstɪŋ/
|
n |
dự báo thời trang
Fashion forecasting helps designers plan ahead.
Dự báo thời trang giúp nhà thiết kế lập kế hoạch trước.
|
— |
|
fashion-industry
/ˈfæʃən ˌɪndəstri/
|
n |
ngành thời trang
The fashion industry changes quickly.
Ngành thời trang thay đổi nhanh chóng.
|
— |
|
fashion-look
/ˈfæʃən lʊk/
|
n |
diện mạo thời trang
The collection has a distinctive fashion look.
Bộ sưu tập có diện mạo thời trang đặc trưng.
|
— |
|
catwalk
/ˈkætwɔːk/
|
n |
sàn diễn thời trang
The collection was presented on the catwalk.
Bộ sưu tập được giới thiệu trên sàn diễn.
|
— |
|
runway
/ˈrʌnweɪ/
|
n |
sàn diễn
The models walked along the runway.
Người mẫu đi trên sàn diễn.
|
— |
|
designer
/dɪˈzaɪnər/
|
n |
nhà thiết kế
The designer developed the collection.
Nhà thiết kế phát triển bộ sưu tập.
|
— |
|
stylistic
/staɪˈlɪstɪk/
|
adj |
thuộc phong cách
The collection has a strong stylistic identity.
Bộ sưu tập có bản sắc phong cách mạnh.
|
— |
|
identity
/aɪˈdentəti/
|
n |
bản sắc
The designer developed a clear identity.
Nhà thiết kế phát triển bản sắc rõ ràng.
|
— |
|
theme
/θiːm/
|
n |
chủ đề
The theme was inspired by architecture.
Chủ đề lấy cảm hứng từ kiến trúc.
|
— |
|
inspiration
/ˌɪnspəˈreɪʃən/
|
n |
cảm hứng
The exhibition became a source of inspiration.
Triển lãm trở thành nguồn cảm hứng.
|
— |
|
vibrant
/ˈvaɪbrənt/
|
adj |
rực rỡ
Vibrant colors inspired the collection.
Màu rực rỡ truyền cảm hứng cho bộ sưu tập.
|
— |
|
geometric
/ˌdʒiːəˈmetrɪk/
|
adj |
hình học
Geometric shapes appear on the fabric.
Hình học xuất hiện trên vải.
|
— |
|
earthy
/ˈɜːrθi/
|
adj |
màu đất
Earthy colors create a natural feeling.
Màu đất tạo cảm giác tự nhiên.
|
— |
|
subtle
/ˈsʌtəl/
|
adj |
tinh tế
The designer used subtle color changes.
Nhà thiết kế sử dụng thay đổi màu tinh tế.
|
— |
|
luxurious
/lʌɡˈʒʊəriəs/
|
adj |
sang trọng
The fabric gives the garment a luxurious feel.
Vải tạo cảm giác sang trọng cho trang phục.
|
— |
|
wearable
/ˈwerəbəl/
|
adj |
có thể mặc
The collection is artistic but wearable.
Bộ sưu tập nghệ thuật nhưng có thể mặc.
|
— |
|
casual
/ˈkæʒuəl/
|
adj |
thường ngày
The collection includes casual clothing.
Bộ sưu tập gồm trang phục thường ngày.
|
— |
|
lightweight
/ˈlaɪtweɪt/
|
adj |
nhẹ
Lightweight fabrics are suitable for summer.
Vải nhẹ phù hợp mùa hè.
|
— |
|
heavy
/ˈhevi/
|
adj |
nặng
Heavy fabrics are useful in winter.
Vải nặng hữu ích vào mùa đông.
|
— |
|
fabric
/ˈfæbrɪk/
|
n |
vải
Fabric choice affects the silhouette.
Lựa chọn vải ảnh hưởng dáng trang phục.
|
— |
|
textile
/ˈtekstaɪl/
|
n |
dệt may
Textile design combines color and pattern.
Thiết kế dệt may kết hợp màu và họa tiết.
|
— |
|
fiber
/ˈfaɪbər/
|
n |
sợi
Natural fibers can be soft and absorbent.
Sợi tự nhiên có thể mềm và thấm hút.
|
— |
|
woven
/ˈwəʊvən/
|
adj |
dệt
Woven fabric keeps its shape well.
Vải dệt giữ dáng tốt.
|
— |
|
knitted
/ˈnɪtɪd/
|
adj |
dệt kim
Knitted fabric can stretch easily.
Vải dệt kim có thể co giãn dễ dàng.
|
— |
|
crocheted
/krəʊˈʃeɪd/
|
adj |
móc
Crocheted details add texture.
Chi tiết móc tạo kết cấu.
|
— |
|
bonded
/ˈbɒndɪd/
|
adj |
được kết dính
The bonded material is durable.
Vật liệu kết dính bền.
|
— |
|
woven-material
/ˈwəʊvən məˌtɪəriəl/
|
n |
vật liệu dệt
Woven material has a visible grain.
Vật liệu dệt có thớ nhìn thấy được.
|
— |
|
natural-fiber
/ˈnætʃərəl ˌfaɪbər/
|
n |
sợi tự nhiên
Natural fiber is often comfortable to wear.
Sợi tự nhiên thường thoải mái khi mặc.
|
— |
|
artificial-fiber
/ˌɑːrtɪˈfɪʃəl ˌfaɪbər/
|
n |
sợi nhân tạo
Artificial fiber can improve durability.
Sợi nhân tạo có thể cải thiện độ bền.
|
— |
|
fabrication
/ˌfæbrɪˈkeɪʃən/
|
n |
chế tạo
Digital fabrication supports product development.
Chế tạo kỹ thuật số hỗ trợ phát triển sản phẩm.
|
— |
|
prototype
/ˈprəʊtətaɪp/
|
n |
nguyên mẫu
The prototype was made from foam.
Nguyên mẫu được làm từ mút xốp.
|
— |
|
model
/ˈmɒdəl/
|
n |
mô hình
The model shows the product shape.
Mô hình cho thấy hình dạng sản phẩm.
|
— |
|
mock-up
/ˈmɒk ʌp/
|
n |
mô hình thử
The designer built a full-size mock-up.
Nhà thiết kế tạo mô hình kích thước thật.
|
— |
|
foam-board
/ˈfəʊm bɔːrd/
|
n |
bìa xốp
Foam board is useful for rough models.
Bìa xốp hữu ích cho mô hình sơ bộ.
|
— |
|
clay
/kleɪ/
|
n |
đất sét
Clay is easy to shape.
Đất sét dễ tạo hình.
|
— |
|
material
/məˈtɪəriəl/
|
n |
vật liệu
The material was selected for its durability.
Vật liệu được chọn vì độ bền.
|
— |
|
plastic
/ˈplæstɪk/
|
n |
nhựa
Plastic is common in industrial products.
Nhựa phổ biến trong sản phẩm công nghiệp.
|
— |
|
metal
/ˈmetəl/
|
n |
kim loại
Metal gives the product a strong structure.
Kim loại tạo cấu trúc chắc cho sản phẩm.
|
— |
|
wood
/wʊd/
|
n |
gỗ
Wood is a traditional artistic material.
Gỗ là vật liệu nghệ thuật truyền thống.
|
— |
|
stone
/stəʊn/
|
n |
đá
Stone was widely used in ancient sculpture.
Đá được sử dụng rộng rãi trong điêu khắc cổ đại.
|
— |
|
glass
/ɡlɑːs/
|
n |
kính
Glass can create colorful effects.
Kính có thể tạo hiệu ứng nhiều màu.
|
— |
|
ceramic
/səˈræmɪk/
|
n |
gốm
Ceramic is used for decorative objects.
Gốm được dùng cho các vật thể trang trí.
|
— |
|
pottery
/ˈpɒtəri/
|
n |
đồ gốm
Pottery can carry symbolic designs.
Đồ gốm có thể mang các thiết kế biểu tượng.
|
— |
|
resin
/ˈrezɪn/
|
n |
nhựa resin
Resin can be mixed with glitter.
Resin có thể trộn với kim tuyến.
|
— |
|
glitter
/ˈɡlɪtər/
|
n |
kim tuyến
Glitter creates a sparkling surface.
Kim tuyến tạo bề mặt lấp lánh.
|
— |
|
rope
/rəʊp/
|
n |
dây thừng
Rope can be incorporated into a collage.
Dây thừng có thể được đưa vào tranh ghép.
|
— |
|
cane
/keɪn/
|
n |
mây, song
Cane can add natural texture.
Mây có thể tạo kết cấu tự nhiên.
|
— |
|
wire
/waɪər/
|
n |
dây kim loại
Wire can be shaped into forms.
Dây kim loại có thể được tạo thành hình.
|
— |
|
corrugated
/ˈkɒrəɡeɪtɪd/
|
adj |
gợn sóng
Corrugated cardboard is useful for prototypes.
Bìa gợn sóng hữu ích cho nguyên mẫu.
|
— |
|
cardboard
/ˈkɑːrdbɔːrd/
|
n |
bìa cứng
Cardboard is cheap and easy to cut.
Bìa cứng rẻ và dễ cắt.
|
— |
|
paper
/ˈpeɪpər/
|
n |
giấy
Paper is important in graphic design.
Giấy quan trọng trong thiết kế đồ họa.
|
— |
|
surface
/ˈsɜːrfɪs/
|
n |
bề mặt
The artist selected a textured surface.
Nghệ sĩ chọn một bề mặt có kết cấu.
|
— |
|
tool
/tuːl/
|
n |
công cụ
The designer uses many tools.
Nhà thiết kế sử dụng nhiều công cụ.
|
— |
|
pencil
/ˈpensəl/
|
n |
bút chì
The pencil is useful for rapid sketches.
Bút chì hữu ích cho phác thảo nhanh.
|
— |
|
computer
/kəmˈpjuːtər/
|
n |
máy tính
The computer combines many design activities.
Máy tính kết hợp nhiều hoạt động thiết kế.
|
— |
|
tablet
/ˈtæblət/
|
n |
máy tính bảng
The artist draws on a digital tablet.
Nghệ sĩ vẽ trên máy tính bảng kỹ thuật số.
|
— |
|
software
/ˈsɒftwer/
|
n |
phần mềm
The software supports image editing.
Phần mềm hỗ trợ chỉnh sửa hình ảnh.
|
— |
|
hardware
/ˈhɑːrdwer/
|
n |
phần cứng
Powerful hardware supports rendering.
Phần cứng mạnh hỗ trợ kết xuất.
|
— |
|
digital
/ˈdɪdʒɪtəl/
|
adj |
kỹ thuật số
Digital tools speed up the workflow.
Công cụ kỹ thuật số tăng tốc quy trình làm việc.
|
— |
|
website
/ˈwebsaɪt/
|
n |
trang web
The website uses a clear layout.
Trang web sử dụng bố cục rõ ràng.
|
— |
|
web-design
/ˈweb dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế web
Web design requires readable typography.
Thiết kế web cần chữ dễ đọc.
|
— |
|
interface
/ˈɪntərfeɪs/
|
n |
giao diện
The interface is easy to use.
Giao diện dễ sử dụng.
|
— |
|
user
/ˈjuːzər/
|
n |
người dùng
The designer studied user behavior.
Nhà thiết kế nghiên cứu hành vi người dùng.
|
— |
|
interaction
/ˌɪntərˈækʃən/
|
n |
tương tác
User interaction affects interface design.
Tương tác người dùng ảnh hưởng thiết kế giao diện.
|
— |
|
interactive
/ˌɪntərˈæktɪv/
|
adj |
tương tác
The prototype is interactive.
Nguyên mẫu có tính tương tác.
|
— |
|
navigation
/ˌnævɪˈɡeɪʃən/
|
n |
điều hướng
Clear navigation improves usability.
Điều hướng rõ ràng cải thiện khả năng sử dụng.
|
— |
|
rendering
/ˈrendərɪŋ/
|
n |
kết xuất
Rendering creates the final digital image.
Kết xuất tạo hình ảnh kỹ thuật số cuối.
|
— |
|
frame-buffer
/ˈfreɪm ˌbʌfər/
|
n |
bộ đệm khung
The frame buffer stores pixel values.
Bộ đệm khung lưu các giá trị điểm ảnh.
|
— |
|
pixel
/ˈpɪksəl/
|
n |
điểm ảnh
Each pixel stores color information.
Mỗi điểm ảnh lưu thông tin màu.
|
— |
|
luminance
/ˈluːmɪnəns/
|
n |
độ chói
Luminance affects perceived brightness.
Độ chói ảnh hưởng độ sáng cảm nhận.
|
— |
|
algorithm
/ˈælɡərɪðəm/
|
n |
thuật toán
The rendering algorithm processes image data.
Thuật toán kết xuất xử lý dữ liệu hình ảnh.
|
— |
|
display
/dɪˈspleɪ/
|
n |
hiển thị, màn hình
The display changes how colors look.
Màn hình thay đổi cách màu sắc trông như thế nào.
|
— |
|
screen
/skriːn/
|
n |
màn hình
The screen displays the final image.
Màn hình hiển thị hình ảnh cuối.
|
— |
|
resolution
/ˌrezəˈluːʃən/
|
n |
độ phân giải
High resolution preserves fine details.
Độ phân giải cao giữ các chi tiết nhỏ.
|
— |
|
digitalization
/ˌdɪdʒɪtəl aɪˈzeɪʃən/
|
n |
số hóa
Digitalization has transformed graphic design.
Số hóa đã biến đổi thiết kế đồ họa.
|
— |
|
workflow
/ˈwɜːrkfləʊ/
|
n |
quy trình làm việc
A clear workflow improves efficiency.
Quy trình làm việc rõ ràng cải thiện hiệu quả.
|
— |
|
file
/faɪl/
|
n |
tệp
Save the final file before closing the software.
Lưu tệp cuối trước khi đóng phần mềm.
|
— |
|
format
/ˈfɔːrmæt/
|
n |
định dạng
Select the correct file format.
Chọn đúng định dạng tệp.
|
— |
|
export
/ɪkˈspɔːrt/
|
v |
xuất
Export the image at high resolution.
Xuất hình ảnh ở độ phân giải cao.
|
— |
|
import
/ɪmˈpɔːrt/
|
v |
nhập
Import the image into the document.
Nhập hình ảnh vào tài liệu.
|
— |
|
edit
/ˈedɪt/
|
v |
chỉnh sửa
Edit the image before exporting it.
Chỉnh sửa hình ảnh trước khi xuất.
|
— |
|
editing
/ˈedɪtɪŋ/
|
n |
chỉnh sửa
Image editing is part of digital design.
Chỉnh sửa hình ảnh là một phần của thiết kế kỹ thuật số.
|
— |
|
manipulation
/məˌnɪpjəˈleɪʃən/
|
n |
xử lý, thao tác
Image manipulation can change visual effects.
Xử lý hình ảnh có thể thay đổi hiệu ứng thị giác.
|
— |
|
creation
/kriˈeɪʃən/
|
n |
sự tạo ra
Digital creation allows rapid experimentation.
Tạo kỹ thuật số cho phép thử nghiệm nhanh.
|
— |
|
information
/ˌɪnfərˈmeɪʃən/
|
n |
thông tin
The design organizes information clearly.
Thiết kế tổ chức thông tin rõ ràng.
|
— |
|
data
/ˈdeɪtə/
|
n |
dữ liệu
The system stores image data.
Hệ thống lưu dữ liệu hình ảnh.
|
— |
|
visual-data
/ˈvɪʒuəl ˌdeɪtə/
|
n |
dữ liệu thị giác
Visual data can be represented through graphics.
Dữ liệu thị giác có thể được thể hiện qua đồ họa.
|
— |
|
graphic
/ˈɡræfɪk/
|
n |
đồ họa
The graphic combines text and imagery.
Đồ họa kết hợp văn bản và hình ảnh.
|
— |
|
illustration
/ˌɪləˈstreɪʃən/
|
n |
minh họa
The illustration supports the article.
Hình minh họa hỗ trợ bài viết.
|
— |
|
illustrate
/ˈɪləstreɪt/
|
v |
minh họa
The diagram illustrates the design process.
Sơ đồ minh họa quy trình thiết kế.
|
— |
|
imagery
/ˈɪmɪdʒəri/
|
n |
hình ảnh
The campaign uses strong imagery.
Chiến dịch sử dụng hình ảnh mạnh.
|
— |
|
photography
/fəˈtɒɡrəfi/
|
n |
nhiếp ảnh
Photography can demonstrate composition.
Nhiếp ảnh có thể thể hiện bố cục.
|
— |
|
photograph
/ˈfəʊtəɡrɑːf/
|
n |
ảnh chụp
The photograph uses a warm color palette.
Bức ảnh sử dụng bảng màu ấm.
|
— |
|
photographer
/fəˈtɒɡrəfər/
|
n |
nhiếp ảnh gia
The photographer controlled the lighting.
Nhiếp ảnh gia kiểm soát ánh sáng.
|
— |
|
portrait
/ˈpɔːrtrət/
|
n |
chân dung
The portrait uses warm colors.
Chân dung sử dụng màu ấm.
|
— |
|
landscape
/ˈlændskeɪp/
|
n |
phong cảnh
The landscape photograph shows depth.
Ảnh phong cảnh thể hiện chiều sâu.
|
— |
|
lighting
/ˈlaɪtɪŋ/
|
n |
ánh sáng
Lighting reveals surface texture.
Ánh sáng thể hiện kết cấu bề mặt.
|
— |
|
light-source
/laɪt sɔːrs/
|
n |
nguồn sáng
The direction of the light source affects shadows.
Hướng của nguồn sáng ảnh hưởng bóng.
|
— |
|
shadow
/ˈʃædəʊ/
|
n |
bóng
Shadows help reveal form.
Bóng giúp thể hiện hình khối.
|
— |
|
highlight
/ˈhaɪlaɪt/
|
n |
vùng sáng
The highlight emphasizes the edge.
Vùng sáng nhấn mạnh cạnh.
|
— |
|
contrast
/ˈkɒntrɑːst/
|
n |
tương phản
Contrast helps separate the subject from the background.
Tương phản giúp tách chủ thể khỏi nền.
|
— |
|
tone
/təʊn/
|
n |
tông
The image has a warm tone.
Hình ảnh có tông ấm.
|
— |
|
value
/ˈvæljuː/
|
n |
sắc độ
Value is important in black-and-white images.
Sắc độ quan trọng trong hình ảnh đen trắng.
|
— |
|
monochrome
/ˈmɒnəkrəʊm/
|
n |
đơn sắc
The photograph uses a monochrome palette.
Bức ảnh sử dụng bảng màu đơn sắc.
|
— |
|
black-and-white
/ˌblæk ən ˈwaɪt/
|
adj |
đen trắng
The image was converted to black-and-white.
Hình ảnh được chuyển sang đen trắng.
|
— |
|
color-cast
/ˈkʌlər kɑːst/
|
n |
ám màu
The photograph has a blue color cast.
Bức ảnh bị ám màu xanh.
|
— |
|
white-balance
/ˌwaɪt ˈbæləns/
|
n |
cân bằng trắng
The camera uses white balance to correct color.
Máy ảnh dùng cân bằng trắng để chỉnh màu.
|
— |
|
optical
/ˈɒptɪkəl/
|
adj |
quang học
The image creates an optical illusion.
Hình ảnh tạo ảo giác quang học.
|
— |
|
local-color
/ˈləʊkəl ˌkʌlər/
|
n |
màu thực tế
Local color describes an object's usual color.
Màu thực tế mô tả màu thường thấy của vật thể.
|
— |
|
arbitrary-color
/ˈɑːrbɪtrəri ˌkʌlər/
|
n |
màu tùy ý
Arbitrary color may come from the artist's imagination.
Màu tùy ý có thể đến từ trí tưởng tượng của nghệ sĩ.
|
— |
|
optical-color
/ˈɒptɪkəl ˌkʌlər/
|
n |
màu quang học
Optical color depends on lighting conditions.
Màu quang học phụ thuộc điều kiện ánh sáng.
|
— |
|
color-perception
/ˈkʌlər pərˈsepʃən/
|
n |
nhận thức màu sắc
Color perception changes with the surrounding colors.
Nhận thức màu sắc thay đổi theo các màu xung quanh.
|
— |
|
visual-perception
/ˈvɪʒuəl pərˈsepʃən/
|
n |
nhận thức thị giác
Visual perception affects design decisions.
Nhận thức thị giác ảnh hưởng quyết định thiết kế.
|
— |
|
human-eye
/ˈhjuːmən aɪ/
|
n |
mắt người
The human eye perceives color differently in different contexts.
Mắt người cảm nhận màu khác nhau trong các bối cảnh khác nhau.
|
— |
|
observer
/əbˈzɜːrvər/
|
n |
người quan sát
The observer perceives a color shift.
Người quan sát nhận thấy sự thay đổi màu.
|
— |
|
perceptual
/pərˈseptʃuəl/
|
adj |
thuộc nhận thức
The effect is perceptual.
Hiệu ứng mang tính nhận thức.
|
— |
|
perceive
/pərˈsiːv/
|
v |
nhận thức
People perceive colors differently.
Mọi người nhận thức màu sắc khác nhau.
|
— |
|
appearance
/əˈpɪərəns/
|
n |
diện mạo
Lighting changes the appearance of the material.
Ánh sáng thay đổi diện mạo vật liệu.
|
— |
|
environment
/ɪnˈvaɪrənmənt/
|
n |
môi trường
The design must fit its environment.
Thiết kế phải phù hợp môi trường.
|
— |
|
ambient
/ˈæmbiənt/
|
adj |
xung quanh
Ambient light affects color perception.
Ánh sáng môi trường ảnh hưởng nhận thức màu.
|
— |
|
illumination
/ɪˌluːmɪˈneɪʃən/
|
n |
sự chiếu sáng
Proper illumination improves the artwork display.
Chiếu sáng phù hợp cải thiện trưng bày tác phẩm.
|
— |
|
illuminate
/ɪˈluːmɪneɪt/
|
v |
chiếu sáng
The lamp illuminates the sculpture.
Đèn chiếu sáng tác phẩm điêu khắc.
|
— |
|
brightness
/ˈbraɪtnəs/
|
n |
độ sáng
Brightness affects image quality.
Độ sáng ảnh hưởng chất lượng hình ảnh.
|
— |
|
darkness
/ˈdɑːrknəs/
|
n |
độ tối
Darkness can emphasize a bright subject.
Độ tối có thể nhấn mạnh chủ thể sáng.
|
— |
|
warmth
/wɔːrmθ/
|
n |
độ ấm
The palette has visual warmth.
Bảng màu có độ ấm thị giác.
|
— |
|
coolness
/ˈkuːlnəs/
|
n |
độ lạnh
The image has a sense of coolness.
Hình ảnh có cảm giác lạnh.
|
— |
|
saturation
/ˌsætʃəˈreɪʃən/
|
n |
độ bão hòa
High saturation makes colors vivid.
Độ bão hòa cao làm màu rực rỡ.
|
— |
|
desaturation
/diːˌsætʃəˈreɪʃən/
|
n |
giảm bão hòa
Desaturation creates a muted effect.
Giảm bão hòa tạo hiệu ứng dịu màu.
|
— |
|
muted
/ˈmjuːtɪd/
|
adj |
dịu, trầm
The designer chose muted colors.
Nhà thiết kế chọn các màu trầm.
|
— |
|
vivid
/ˈvɪvɪd/
|
adj |
rực rỡ
Vivid colors attract attention.
Màu rực rỡ thu hút sự chú ý.
|
— |
|
pure
/pjʊr/
|
adj |
tinh khiết
Pure colors create strong contrast.
Màu tinh khiết tạo tương phản mạnh.
|
— |
|
neutral
/ˈnjuːtrəl/
|
adj |
trung tính
Neutral colors can balance bright colors.
Màu trung tính có thể cân bằng màu sáng.
|
— |
|
complementary
/ˌkɒmplɪˈmentəri/
|
adj |
bổ sung
Complementary colors create strong contrast.
Màu bổ sung tạo tương phản mạnh.
|
— |
|
analogous
/əˈnæləɡəs/
|
adj |
tương đồng
Analogous colors sit next to each other on the wheel.
Màu tương đồng nằm cạnh nhau trên vòng màu.
|
— |
|
monochromatic
/ˌmɒnəkrəˈmætɪk/
|
adj |
đơn sắc
A monochromatic scheme uses one hue.
Phối màu đơn sắc sử dụng một sắc màu.
|
— |
|
duotone
/ˈduːəʊtəʊn/
|
n |
hai tông
The designer applied a duotone effect.
Nhà thiết kế áp dụng hiệu ứng hai tông.
|
— |
|
achromatic
/ˌeɪkrəˈmætɪk/
|
adj |
vô sắc
The achromatic scheme uses gray, black, and white.
Phối màu vô sắc sử dụng xám, đen và trắng.
|
— |
|
color-wheel
/ˈkʌlər wiːl/
|
n |
vòng màu
The color wheel shows complementary relationships.
Vòng màu cho thấy các quan hệ bổ sung.
|
— |
|
color-harmony
/ˈkʌlər ˌhɑːrməni/
|
n |
hòa sắc
Color harmony creates a pleasing palette.
Hòa sắc tạo bảng màu dễ chịu.
|
— |
|
color-interaction
/ˈkʌlər ˌɪntərˈækʃən/
|
n |
tương tác màu
Color interaction changes visual perception.
Tương tác màu thay đổi nhận thức thị giác.
|
— |
|
contrast-of-hue
/ˈkɒntrɑːst əv hjuː/
|
n |
tương phản sắc màu
Contrast of hue compares different hues.
Tương phản sắc màu so sánh các sắc màu khác nhau.
|
— |
|
contrast-of-value
/ˈkɒntrɑːst əv ˈvæljuː/
|
n |
tương phản sắc độ
Contrast of value compares light and dark.
Tương phản sắc độ so sánh sáng và tối.
|
— |
|
contrast-of-temperature
/ˈkɒntrɑːst əv ˈtemprətʃər/
|
n |
tương phản nóng lạnh
Contrast of temperature uses warm and cool colors.
Tương phản nóng lạnh sử dụng màu ấm và lạnh.
|
— |
|
contrast-of-saturation
/ˈkɒntrɑːst əv ˌsætʃəˈreɪʃən/
|
n |
tương phản độ bão hòa
Contrast of saturation varies color intensity.
Tương phản độ bão hòa thay đổi cường độ màu.
|
— |
|
contrast-of-extension
/ˈkɒntrɑːst əv ɪkˈstenʃən/
|
n |
tương phản diện tích
Contrast of extension depends on color area.
Tương phản diện tích phụ thuộc vùng màu.
|
— |
|
simultaneous-contrast
/ˌsaɪməlˈteɪniəs ˌkɒntrɑːst/
|
n |
tương phản đồng thời
Simultaneous contrast changes perceived color.
Tương phản đồng thời thay đổi màu được cảm nhận.
|
— |
|
successive-contrast
/səkˈsesɪv ˌkɒntrɑːst/
|
n |
tương phản liên tiếp
Successive contrast depends on previous colors.
Tương phản liên tiếp phụ thuộc các màu trước đó.
|
— |
|
complementary-contrast
/ˌkɒmplɪˈmentəri ˌkɒntrɑːst/
|
n |
tương phản bổ sung
Complementary contrast is visually intense.
Tương phản bổ sung mạnh về thị giác.
|
— |
|
afterimage-effect
/ˈɑːftərɪmɪdʒ ɪˌfekt/
|
n |
hiệu ứng ảnh lưu
The afterimage effect changes nearby colors.
Hiệu ứng ảnh lưu thay đổi các màu lân cận.
|
— |
|
visual-mixing
/ˈvɪʒuəl ˌmɪksɪŋ/
|
n |
pha màu thị giác
Visual mixing happens in the viewer's eye.
Pha màu thị giác xảy ra trong mắt người xem.
|
— |
|
pointillism
/ˈpɔɪntɪlɪzəm/
|
n |
chấm màu
Pointillism builds images from colored dots.
Chấm màu xây dựng hình ảnh từ các chấm màu.
|
— |
|
divisionism
/dɪˈvɪʒənɪzəm/
|
n |
chia màu
Divisionism separates colors into marks.
Chia màu tách màu thành các dấu.
|
— |
|
color-field
/ˈkʌlər fiːld/
|
n |
trường màu
A color-field painting relies on large areas of color.
Tranh trường màu dựa vào các vùng màu lớn.
|
— |
|
monochrome
/ˈmɒnəkrəʊm/
|
n |
đơn sắc
Monochrome reduces the palette to one color family.
Đơn sắc giảm bảng màu xuống một nhóm màu.
|
— |
|
tonal
/ˈtəʊnəl/
|
adj |
thuộc sắc độ
The image has a strong tonal range.
Hình ảnh có dải sắc độ mạnh.
|
— |
|
tonal-range
/ˈtəʊnəl reɪndʒ/
|
n |
dải sắc độ
The photograph has a wide tonal range.
Bức ảnh có dải sắc độ rộng.
|
— |
|
convergence
/kənˈvɜːrdʒəns/
|
n |
sự hội tụ
Convergence of lines creates depth.
Sự hội tụ của các đường tạo chiều sâu.
|
— |
|
radiation
/ˌreɪdiˈeɪʃən/
|
n |
sự tỏa ra
Radiation can guide the eye toward the center.
Sự tỏa ra có thể hướng mắt về trung tâm.
|
— |
|
orientation
/ˌɔːriənˈteɪʃən/
|
n |
hướng
Line orientation affects visual movement.
Hướng của đường nét ảnh hưởng chuyển động thị giác.
|
— |
|
horizontal
/ˌhɒrɪˈzɒntəl/
|
adj |
ngang
Horizontal lines can suggest tranquility.
Đường ngang có thể gợi sự yên tĩnh.
|
— |
|
vertical
/ˈvɜːrtɪkəl/
|
adj |
dọc
Vertical lines can suggest power.
Đường dọc có thể gợi sức mạnh.
|
— |
|
diagonal
/daɪˈæɡənəl/
|
adj |
chéo
Diagonal lines can suggest movement.
Đường chéo có thể gợi chuyển động.
|
— |
|
curved
/kɜːrvd/
|
adj |
cong
Curved lines can suggest calmness.
Đường cong có thể gợi sự bình tĩnh.
|
— |
|
oblique
/əˈbliːk/
|
adj |
xiên
Oblique lighting emphasizes texture.
Ánh sáng xiên nhấn mạnh kết cấu.
|
— |
|
zigzag
/ˈzɪɡzæɡ/
|
adj |
zích zắc
Zigzag lines create energetic movement.
Đường zích zắc tạo chuyển động năng lượng.
|
— |
|
straight
/streɪt/
|
adj |
thẳng
Straight lines create a precise feeling.
Đường thẳng tạo cảm giác chính xác.
|
— |
|
converge
/kənˈvɜːrdʒ/
|
v |
hội tụ
The lines converge at the horizon.
Các đường hội tụ tại đường chân trời.
|
— |
|
imply
/ɪmˈplaɪ/
|
v |
gợi ý, hàm ý
Horizontal lines imply rest.
Đường ngang gợi sự nghỉ ngơi.
|
— |
|
suggest
/səˈdʒest/
|
v |
gợi
Curved lines suggest calmness.
Đường cong gợi sự bình tĩnh.
|
— |
|
lead
/liːd/
|
v |
dẫn hướng
Lines can lead the viewer's eye.
Đường nét có thể dẫn hướng mắt người xem.
|
— |
|
directional
/dəˈrekʃənəl/
|
adj |
có tính định hướng
The design uses directional lines.
Thiết kế sử dụng các đường có tính định hướng.
|
— |
|
orientation
/ˌɔːriənˈteɪʃən/
|
n |
sự định hướng
The orientation of the image affects balance.
Hướng của hình ảnh ảnh hưởng cân bằng.
|
— |
|
visualize
/ˈvɪʒuəlaɪz/
|
v |
hình dung
The designer visualized the final composition.
Nhà thiết kế hình dung bố cục cuối.
|
— |
|
render
/ˈrendər/
|
v |
kết xuất
The software renders the three-dimensional model.
Phần mềm kết xuất mô hình ba chiều.
|
— |
|
rendering
/ˈrendərɪŋ/
|
n |
hình kết xuất
The rendering shows the product realistically.
Hình kết xuất thể hiện sản phẩm chân thực.
|
— |
|
three-dimensional
/ˌθriː dɪˈmenʃənəl/
|
adj |
ba chiều
The package creates a three-dimensional display.
Bao bì tạo màn trình bày ba chiều.
|
— |
|
two-dimensional
/ˌtuː dɪˈmenʃənəl/
|
adj |
hai chiều
The poster is a two-dimensional design.
Áp phích là thiết kế hai chiều.
|
— |
|
flat
/flæt/
|
adj |
phẳng
Color can create depth on a flat surface.
Màu sắc có thể tạo chiều sâu trên bề mặt phẳng.
|
— |
|
three-dimensionality
/ˌθriː dɪˌmenʃəˈnæləti/
|
n |
tính ba chiều
Shading gives the image three-dimensionality.
Đổ bóng tạo tính ba chiều cho hình ảnh.
|
— |
|
depth-perception
/depθ pərˈsepʃən/
|
n |
nhận thức chiều sâu
Perspective affects depth perception.
Phối cảnh ảnh hưởng nhận thức chiều sâu.
|
— |
|
aerial-perspective
/ˈeəriəl pərˈspektɪv/
|
n |
phối cảnh không khí
Aerial perspective makes distant objects appear cooler.
Phối cảnh không khí khiến vật ở xa có vẻ lạnh hơn.
|
— |
|
linear-perspective
/ˈlɪniər pərˈspektɪv/
|
n |
phối cảnh tuyến tính
Linear perspective uses converging lines.
Phối cảnh tuyến tính sử dụng các đường hội tụ.
|
— |
|
pictorial
/pɪkˈtɔːriəl/
|
adj |
thuộc hình ảnh
Pictorial space can be created through perspective.
Không gian hình ảnh có thể được tạo bằng phối cảnh.
|
— |
|
pictorial-space
/pɪkˈtɔːriəl speɪs/
|
n |
không gian hình ảnh
Pictorial space can suggest depth.
Không gian hình ảnh có thể gợi chiều sâu.
|
— |
|
background
/ˈbækɡraʊnd/
|
n |
hậu cảnh, nền
A bright background can reduce contrast.
Nền sáng có thể giảm tương phản.
|
— |
|
foreground
/ˈfɔːrɡraʊnd/
|
n |
tiền cảnh
The warm color appears in the foreground.
Màu ấm xuất hiện ở tiền cảnh.
|
— |
|
recede
/rɪˈsiːd/
|
v |
lùi xa
Cool colors recede visually.
Màu lạnh lùi về mặt thị giác.
|
— |
|
advance
/ədˈvɑːns/
|
v |
tiến lên
Warm colors appear to advance.
Màu ấm có vẻ tiến lên.
|
— |
|
expand
/ɪkˈspænd/
|
v |
mở rộng
Bright saturated colors appear to expand.
Màu sáng bão hòa có vẻ mở rộng.
|
— |
|
contract
/kənˈtrækt/
|
v |
thu lại
Cool colors appear to contract.
Màu lạnh có vẻ thu lại.
|
— |
|
flatten
/ˈflætən/
|
v |
làm phẳng
A strong background can flatten the image.
Nền mạnh có thể làm phẳng hình ảnh.
|
— |
|
overlap
/ˌəʊvəˈlæp/
|
v |
chồng lên
Overlap the shapes to create depth.
Chồng các hình lên nhau để tạo chiều sâu.
|
— |
|
overlapping
/ˌəʊvəˈlæpɪŋ/
|
adj |
chồng lấn
Overlapping planes create depth.
Các mặt phẳng chồng lấn tạo chiều sâu.
|
— |
|
space
/speɪs/
|
n |
không gian
Negative space balances the composition.
Không gian âm cân bằng bố cục.
|
— |
|
positive
/ˈpɒzətɪv/
|
adj |
dương
Positive space contains visible forms.
Không gian dương chứa các hình thể nhìn thấy.
|
— |
|
negative
/ˈneɡətɪv/
|
adj |
âm
Negative space surrounds the forms.
Không gian âm bao quanh các hình thể.
|
— |
|
empty
/ˈempti/
|
adj |
trống
Empty space gives the viewer a visual pause.
Không gian trống tạo khoảng nghỉ thị giác.
|
— |
|
breathing-room
/ˈbriːðɪŋ ruːm/
|
n |
khoảng thở
White space gives the layout breathing room.
Khoảng trắng tạo khoảng thở cho bố cục.
|
— |
|
balance
/ˈbæləns/
|
n |
cân bằng
Negative space can help balance an image.
Không gian âm có thể giúp cân bằng hình ảnh.
|
— |
|
composition
/ˌkɒmpəˈzɪʃən/
|
n |
bố cục
Composition determines how viewers explore the image.
Bố cục quyết định cách người xem khám phá hình ảnh.
|
— |
|
viewer-interest
/ˈvjuːər ˌɪntrəst/
|
n |
sự quan tâm của người xem
Variation increases viewer interest.
Biến đổi làm tăng sự quan tâm của người xem.
|
— |
|
attention
/əˈtenʃən/
|
n |
sự chú ý
Color attracts attention.
Màu sắc thu hút sự chú ý.
|
— |
|
attract
/əˈtrækt/
|
v |
thu hút
The focal point attracts attention.
Điểm nhấn thu hút sự chú ý.
|
— |
|
attention-grabbing
/əˈtenʃən ˌɡræbɪŋ/
|
adj |
gây chú ý
The poster has an attention-grabbing headline.
Áp phích có tiêu đề gây chú ý.
|
— |
|
focal-point
/ˈfəʊkəl pɔɪnt/
|
n |
điểm nhấn
The large red circle becomes the focal point.
Hình tròn đỏ lớn trở thành điểm nhấn.
|
— |
|
emphasis
/ˈemfəsɪs/
|
n |
điểm nhấn
Size can create emphasis.
Kích thước có thể tạo điểm nhấn.
|
— |
|
accentuate
/əkˈsentʃueɪt/
|
v |
làm nổi bật
The lighting accentuates the texture.
Ánh sáng làm nổi bật kết cấu.
|
— |
|
stand-out
/stænd aʊt/
|
v |
nổi bật
The red shape stands out against gray.
Hình đỏ nổi bật trên nền xám.
|
— |
|
dominant
/ˈdɒmɪnənt/
|
adj |
nổi trội
The dominant element controls the composition.
Yếu tố nổi trội chi phối bố cục.
|
— |
|
subordinate
/səˈbɔːrdɪnət/
|
adj |
phụ
Subordinate elements should remain quieter.
Các yếu tố phụ nên ít nổi bật hơn.
|
— |
|
exception
/ɪkˈsepʃən/
|
n |
ngoại lệ
The unusual shape becomes an exception in the pattern.
Hình dạng khác thường trở thành ngoại lệ trong họa tiết.
|
— |
|
nonconformity
/ˌnɒnkənˈfɔːrməti/
|
n |
sự khác biệt
Nonconformity can create emphasis.
Sự khác biệt có thể tạo điểm nhấn.
|
— |
|
similarity
/ˌsɪməˈlærəti/
|
n |
sự tương đồng
Similarity helps create unity.
Sự tương đồng giúp tạo tính thống nhất.
|
— |
|
variety
/vəˈraɪəti/
|
n |
sự đa dạng
Variety prevents monotony.
Sự đa dạng ngăn sự đơn điệu.
|
— |
|
monotony
/məˈnɒtəni/
|
n |
sự đơn điệu
Too much repetition can cause monotony.
Quá nhiều lặp lại có thể gây đơn điệu.
|
— |
|
chaos
/ˈkeɪɒs/
|
n |
hỗn loạn
Too many elements can create chaos.
Quá nhiều yếu tố có thể tạo hỗn loạn.
|
— |
|
simplicity
/sɪmˈplɪsəti/
|
n |
đơn giản
Simplicity can improve communication.
Sự đơn giản có thể cải thiện truyền đạt.
|
— |
|
complexity
/kəmˈpleksəti/
|
n |
phức tạp
The composition balances simplicity and complexity.
Bố cục cân bằng sự đơn giản và phức tạp.
|
— |
|
coherence
/kəʊˈhɪərəns/
|
n |
mạch lạc
Coherence makes the image easier to understand.
Tính mạch lạc khiến hình ảnh dễ hiểu hơn.
|
— |
|
harmony
/ˈhɑːrməni/
|
n |
hài hòa
Harmony connects the visual elements.
Hài hòa kết nối các yếu tố thị giác.
|
— |
|
discord
/ˈdɪskɔːrd/
|
n |
bất hòa
Discord can be used intentionally for emphasis.
Bất hòa có thể được sử dụng có chủ ý để nhấn mạnh.
|
— |
|
cohesion
/kəʊˈhiːʒən/
|
n |
sự gắn kết
Color creates cohesion across the pages.
Màu sắc tạo sự gắn kết giữa các trang.
|
— |
|
consistency
/kənˈsɪstənsi/
|
n |
nhất quán
Consistency is important in branding.
Tính nhất quán quan trọng trong xây dựng thương hiệu.
|
— |
|
consistent
/kənˈsɪstənt/
|
adj |
nhất quán
Use a consistent typeface across the project.
Dùng kiểu chữ nhất quán trong toàn dự án.
|
— |
|
distinctiveness
/dɪˈstɪŋktɪvnəs/
|
n |
tính khác biệt
Distinctiveness makes the logo memorable.
Tính khác biệt khiến logo đáng nhớ.
|
— |
|
originality
/əˌrɪdʒəˈnæləti/
|
n |
tính nguyên bản
Originality is valued in creative design.
Tính nguyên bản được coi trọng trong thiết kế sáng tạo.
|
— |
|
innovation
/ˌɪnəˈveɪʃən/
|
n |
đổi mới
Innovation can lead to new design methods.
Đổi mới có thể dẫn đến các phương pháp thiết kế mới.
|
— |
|
experimentation
/ɪkˌsperɪmenˈteɪʃən/
|
n |
sự thử nghiệm
Experimentation can reveal unexpected results.
Thử nghiệm có thể cho thấy kết quả bất ngờ.
|
— |
|
discovery
/dɪˈskʌvəri/
|
n |
sự khám phá
The process led to a useful discovery.
Quá trình dẫn đến một khám phá hữu ích.
|
— |
|
unexpected
/ˌʌnɪkˈspektɪd/
|
adj |
bất ngờ
The material produced an unexpected texture.
Vật liệu tạo ra một kết cấu bất ngờ.
|
— |
|
relationship
/rɪˈleɪʃənʃɪp/
|
n |
mối quan hệ
Designers study relationships between visual elements.
Nhà thiết kế nghiên cứu mối quan hệ giữa các yếu tố thị giác.
|
— |
|
context
/ˈkɒntekst/
|
n |
bối cảnh
Color changes depending on context.
Màu sắc thay đổi tùy theo bối cảnh.
|
— |
|
juxtaposition
/ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən/
|
n |
sự đặt cạnh
Juxtaposition creates a strong visual contrast.
Đặt cạnh nhau tạo tương phản thị giác mạnh.
|
— |
|
juxtapose
/ˌdʒʌkstəˈpəʊz/
|
v |
đặt cạnh
The artist juxtaposed old and new forms.
Nghệ sĩ đặt các hình cũ và mới cạnh nhau.
|
— |
|
transform
/trænsˈfɔːrm/
|
v |
biến đổi
Color can transform the appearance of a product.
Màu sắc có thể biến đổi diện mạo sản phẩm.
|
— |
|
transformation
/ˌtrænsfəˈmeɪʃən/
|
n |
sự biến đổi
The transformation changed the visual identity.
Sự biến đổi thay đổi nhận diện thị giác.
|
— |
|
reinterpret
/ˌriːɪnˈtɜːrprɪt/
|
v |
diễn giải lại
The designer reinterpreted a traditional motif.
Nhà thiết kế diễn giải lại một họa tiết truyền thống.
|
— |
|
reinterpretation
/ˌriːɪnˌtɜːrprɪˈteɪʃən/
|
n |
sự diễn giải lại
The collection is a reinterpretation of historical clothing.
Bộ sưu tập là sự diễn giải lại trang phục lịch sử.
|
— |
|
adaptation
/ˌædæpˈteɪʃən/
|
n |
sự chuyển đổi, thích nghi
The design is an adaptation of an older idea.
Thiết kế là sự chuyển đổi từ một ý tưởng cũ.
|
— |
|
adapt
/əˈdæpt/
|
v |
điều chỉnh
Designers adapt ideas to new contexts.
Nhà thiết kế điều chỉnh ý tưởng cho bối cảnh mới.
|
— |
|
modify
/ˈmɒdɪfaɪ/
|
v |
sửa đổi
Modify the layout to improve readability.
Sửa đổi bố cục để cải thiện khả năng đọc.
|
— |
|
revision
/rɪˈvɪʒən/
|
n |
chỉnh sửa
The client requested a revision.
Khách hàng yêu cầu chỉnh sửa.
|
— |
|
refine
/rɪˈfaɪn/
|
v |
tinh chỉnh
The designer refined the final composition.
Nhà thiết kế tinh chỉnh bố cục cuối.
|
— |
|
refinement
/rɪˈfaɪnmənt/
|
n |
sự tinh chỉnh
Refinement improves visual clarity.
Tinh chỉnh cải thiện sự rõ ràng thị giác.
|
— |
|
polish
/ˈpɒlɪʃ/
|
v |
hoàn thiện
Polish the details before delivery.
Hoàn thiện các chi tiết trước khi bàn giao.
|
— |
|
polished
/ˈpɒlɪʃt/
|
adj |
trau chuốt
The final presentation looks polished.
Bài trình bày cuối trông trau chuốt.
|
— |
|
finalize
/ˈfaɪnəlaɪz/
|
v |
hoàn thiện
Finalize the artwork before printing.
Hoàn thiện tác phẩm trước khi in.
|
— |
|
approve
/əˈpruːv/
|
v |
phê duyệt
The client approved the final version.
Khách hàng phê duyệt phiên bản cuối.
|
— |
|
approval
/əˈpruːvəl/
|
n |
phê duyệt
The design needs final approval.
Thiết kế cần phê duyệt cuối.
|
— |
|
deliver
/dɪˈlɪvər/
|
v |
bàn giao
The designer delivered the final files.
Nhà thiết kế bàn giao các tệp cuối.
|
— |
|
delivery
/dɪˈlɪvəri/
|
n |
bàn giao
The project is ready for delivery.
Dự án sẵn sàng bàn giao.
|
— |
|
deadline
/ˈdedlaɪn/
|
n |
hạn chót
The designer must meet the deadline.
Nhà thiết kế phải đáp ứng hạn chót.
|
— |
|
schedule
/ˈskedʒuːl/
|
n |
lịch trình
The project follows a strict schedule.
Dự án tuân theo lịch trình nghiêm ngặt.
|
— |
|
budget
/ˈbʌdʒɪt/
|
n |
ngân sách
The design must stay within budget.
Thiết kế phải nằm trong ngân sách.
|
— |
|
constraint
/kənˈstreɪnt/
|
n |
ràng buộc
Time is an important constraint.
Thời gian là một ràng buộc quan trọng.
|
— |
|
parameter
/pəˈræmɪtər/
|
n |
giới hạn, tham số
The project has several parameters.
Dự án có một số giới hạn.
|
— |
|
requirement
/rɪˈkwaɪərmənt/
|
n |
yêu cầu
The client provided detailed requirements.
Khách hàng đưa ra các yêu cầu chi tiết.
|
— |
|
specification
/ˌspesɪfɪˈkeɪʃən/
|
n |
đặc tả
The specification includes exact dimensions.
Đặc tả bao gồm kích thước chính xác.
|
— |
|
criteria
/kraɪˈtɪəriə/
|
n |
tiêu chí
The design was judged using several criteria.
Thiết kế được đánh giá bằng nhiều tiêu chí.
|
— |
|
objective
/əbˈdʒektɪv/
|
n |
mục tiêu
The main objective is clear communication.
Mục tiêu chính là truyền đạt rõ ràng.
|
— |
|
purpose
/ˈpɜːrpəs/
|
n |
mục đích
Each element has a clear purpose.
Mỗi yếu tố có một mục đích rõ ràng.
|
— |
|
functionality
/ˌfʌŋkʃəˈnæləti/
|
n |
tính năng
Functionality is central to product design.
Tính năng là trọng tâm của thiết kế sản phẩm.
|
— |
|
usability
/ˌjuːzəˈbɪləti/
|
n |
khả năng sử dụng
Usability should be tested with real users.
Khả năng sử dụng nên được thử với người dùng thật.
|
— |
|
accessibility
/əkˌsesəˈbɪləti/
|
n |
khả năng tiếp cận
Accessibility is important in web design.
Khả năng tiếp cận quan trọng trong thiết kế web.
|
— |
|
legibility
/ˌledʒəˈbɪləti/
|
n |
khả năng nhận diện chữ
High contrast improves legibility.
Tương phản cao cải thiện khả năng nhận diện chữ.
|
— |
|
readability
/ˌriːdəˈbɪləti/
|
n |
khả năng đọc
Good line spacing improves readability.
Khoảng cách dòng tốt cải thiện khả năng đọc.
|
— |
|
clarity
/ˈklærəti/
|
n |
sự rõ ràng
Clarity is essential in information design.
Sự rõ ràng rất cần thiết trong thiết kế thông tin.
|
— |
|
information-design
/ˌɪnfərˈmeɪʃən dɪˌzaɪn/
|
n |
thiết kế thông tin
Information design organizes complex content.
Thiết kế thông tin tổ chức nội dung phức tạp.
|
— |
|
information-architecture
/ˌɪnfərˈmeɪʃən ˌɑːrkɪˈtektʃər/
|
n |
kiến trúc thông tin
Information architecture organizes website content.
Kiến trúc thông tin tổ chức nội dung trang web.
|
— |
|
navigation
/ˌnævɪˈɡeɪʃən/
|
n |
điều hướng
Navigation should be simple and clear.
Điều hướng nên đơn giản và rõ ràng.
|
— |
|
wayfinding
/ˈweɪfaɪndɪŋ/
|
n |
định hướng không gian
Wayfinding helps visitors find their destination.
Thiết kế định hướng giúp khách tìm điểm đến.
|
— |
|
signage
/ˈsaɪnɪdʒ/
|
n |
hệ thống biển báo
The signage uses consistent symbols.
Hệ thống biển báo sử dụng biểu tượng nhất quán.
|
— |
|
pictogram
/ˈpɪktəɡræm/
|
n |
biểu tượng hình
The pictogram is understood without words.
Biểu tượng hình được hiểu mà không cần chữ.
|
— |
|
symbolic
/sɪmˈbɒlɪk/
|
adj |
mang tính biểu tượng
The symbol has a strong symbolic meaning.
Biểu tượng có ý nghĩa biểu tượng mạnh.
|
— |
|
symbolism
/ˈsɪmbəlɪzəm/
|
n |
tính biểu tượng
Symbolism is important in religious art.
Tính biểu tượng quan trọng trong nghệ thuật tôn giáo.
|
— |
|
meaningful
/ˈmiːnɪŋfəl/
|
adj |
có ý nghĩa
The designer created a meaningful symbol.
Nhà thiết kế tạo một biểu tượng có ý nghĩa.
|
— |
|
communicative
/kəˈmjuːnɪkətɪv/
|
adj |
có tính truyền đạt
The visual system is highly communicative.
Hệ thống thị giác có tính truyền đạt cao.
|
— |
|
informative
/ɪnˈfɔːrmətɪv/
|
adj |
giàu thông tin
The poster is informative and attractive.
Áp phích giàu thông tin và hấp dẫn.
|
— |
|
persuasive
/pərˈsweɪsɪv/
|
adj |
có tính thuyết phục
The advertisement uses persuasive imagery.
Quảng cáo sử dụng hình ảnh thuyết phục.
|
— |
|
engaging
/ɪnˈɡeɪdʒɪŋ/
|
adj |
hấp dẫn, cuốn hút
The design is engaging for young users.
Thiết kế hấp dẫn người dùng trẻ.
|
— |
|
memorable
/ˈmemərəbəl/
|
adj |
đáng nhớ
A memorable logo is easy to recognize.
Logo đáng nhớ dễ nhận diện.
|
— |
|
recognizable
/ˈrekəɡnaɪzəbəl/
|
adj |
dễ nhận diện
The icon is recognizable at small sizes.
Biểu tượng dễ nhận diện ở kích thước nhỏ.
|
— |
|
distinctive
/dɪˈstɪŋktɪv/
|
adj |
đặc trưng
The brand has a distinctive color palette.
Thương hiệu có bảng màu đặc trưng.
|
— |
|
cohesive
/kəʊˈhiːsɪv/
|
adj |
gắn kết
The campaign has a cohesive visual style.
Chiến dịch có phong cách thị giác gắn kết.
|
— |
|
succinct
/səkˈsɪŋkt/
|
adj |
súc tích
The message is succinct and clear.
Thông điệp súc tích và rõ ràng.
|
— |
|
user-friendly
/ˌjuːzər ˈfrendli/
|
adj |
thân thiện người dùng
The interface is simple and user-friendly.
Giao diện đơn giản và thân thiện với người dùng.
|
— |
|
responsive
/rɪˈspɒnsɪv/
|
adj |
thích ứng
The website has a responsive layout.
Trang web có bố cục thích ứng.
|
— |
|
interactive
/ˌɪntərˈæktɪv/
|
adj |
tương tác
The prototype includes interactive elements.
Nguyên mẫu bao gồm các yếu tố tương tác.
|
— |
|
digital
/ˈdɪdʒɪtəl/
|
adj |
kỹ thuật số
Digital tools speed up the design process.
Công cụ kỹ thuật số tăng tốc quy trình thiết kế.
|
— |
|
graphic
/ˈɡræfɪk/
|
adj |
đồ họa
The page contains several graphic elements.
Trang chứa nhiều yếu tố đồ họa.
|
— |
|
typographic
/ˌtaɪpəˈɡræfɪk/
|
adj |
thuộc nghệ thuật chữ
The poster has a strong typographic hierarchy.
Áp phích có phân cấp chữ mạnh.
|
— |
|
typographical
/ˌtaɪpəˈɡræfɪkəl/
|
adj |
thuộc kiểu chữ
The design contains a typographical error.
Thiết kế có lỗi về kiểu chữ.
|
— |
|
editorial
/ˌedɪˈtɔːriəl/
|
adj |
biên tập
Editorial design organizes long texts.
Thiết kế biên tập tổ chức văn bản dài.
|
— |
|
commercial
/kəˈmɜːrʃəl/
|
adj |
thương mại
The design was created for a commercial purpose.
Thiết kế được tạo cho mục đích thương mại.
|
— |
|
promotional
/prəˈməʊʃənəl/
|
adj |
quảng bá
The poster is part of a promotional campaign.
Áp phích là một phần của chiến dịch quảng bá.
|
— |
|
promote
/prəˈməʊt/
|
v |
quảng bá
The poster promotes a new product.
Áp phích quảng bá sản phẩm mới.
|
— |
|
promotion
/prəˈməʊʃən/
|
n |
quảng bá
The design supports product promotion.
Thiết kế hỗ trợ quảng bá sản phẩm.
|
— |
|
marketing
/ˈmɑːrkɪtɪŋ/
|
n |
tiếp thị
Marketing influences visual communication.
Tiếp thị ảnh hưởng đến truyền thông thị giác.
|
— |
|
message
/ˈmesɪdʒ/
|
n |
thông điệp
The visual message should be clear.
Thông điệp thị giác nên rõ ràng.
|
— |
|
content
/ˈkɒntent/
|
n |
nội dung
The layout supports the content.
Bố cục hỗ trợ nội dung.
|
— |
|
copywriting
/ˈkɒpiraɪtɪŋ/
|
n |
viết quảng cáo
Copywriting and design work together.
Viết quảng cáo và thiết kế phối hợp với nhau.
|
— |
|
imagery
/ˈɪmɪdʒəri/
|
n |
hình ảnh
Strong imagery attracts attention.
Hình ảnh mạnh thu hút sự chú ý.
|
— |
|
media
/ˈmiːdiə/
|
n |
phương tiện truyền thông
Designers work across different media.
Nhà thiết kế làm việc trên nhiều phương tiện.
|
— |
|
medium
/ˈmiːdiəm/
|
n |
phương tiện
Digital media offers new design possibilities.
Phương tiện kỹ thuật số mang lại khả năng thiết kế mới.
|
— |
|
print
/prɪnt/
|
n |
bản in
The final print uses accurate colors.
Bản in cuối sử dụng màu chính xác.
|
— |
|
printmaking
/ˈprɪntmeɪkɪŋ/
|
n |
nghệ thuật in
Printmaking includes several traditional techniques.
Nghệ thuật in gồm nhiều kỹ thuật truyền thống.
|
— |
|
screen-printing
/ˈskriːn ˌprɪntɪŋ/
|
n |
in lụa
Screen printing can produce bold graphics.
In lụa có thể tạo đồ họa đậm.
|
— |
|
offset
/ˈɒfset/
|
adj |
offset
Offset printing is widely used commercially.
In offset được sử dụng rộng rãi trong thương mại.
|
— |
|
lithography
/lɪˈθɒɡrəfi/
|
n |
in thạch bản
Lithography played an important role in print history.
In thạch bản đóng vai trò quan trọng trong lịch sử in.
|
— |
|
paper
/ˈpeɪpər/
|
n |
giấy
Paper remains important in graphic design.
Giấy vẫn quan trọng trong thiết kế đồ họa.
|
— |
|
card
/kɑːrd/
|
n |
bìa, giấy cứng
The designer cut the shapes from card.
Nhà thiết kế cắt các hình từ bìa.
|
— |
|
ink
/ɪŋk/
|
n |
mực
The printer uses black ink.
Máy in sử dụng mực đen.
|
— |
|
press
/pres/
|
n |
máy in
The artwork was produced on a printing press.
Tác phẩm được tạo bằng máy in.
|
— |
|
commercial-printing
/kəˈmɜːrʃəl ˈprɪntɪŋ/
|
n |
in thương mại
Commercial printing requires consistent color.
In thương mại cần màu nhất quán.
|
— |
|
digital-printing
/ˈdɪdʒɪtəl ˈprɪntɪŋ/
|
n |
in kỹ thuật số
Digital printing is useful for short runs.
In kỹ thuật số hữu ích cho số lượng nhỏ.
|
— |
|
web-printing
/web ˈprɪntɪŋ/
|
n |
in cuộn
Web printing uses large rolls of paper.
In cuộn sử dụng các cuộn giấy lớn.
|
— |
|
paperwork
/ˈpeɪpərwɜːrk/
|
n |
giấy tờ
The designer prepared the paperwork for production.
Nhà thiết kế chuẩn bị giấy tờ cho sản xuất.
|
— |
|
roll
/rəʊl/
|
n |
cuộn
The printer uses a large roll of paper.
Máy in sử dụng một cuộn giấy lớn.
|
— |
|
tolerance
/ˈtɒlərəns/
|
n |
dung sai
Industrial paper has narrow tolerances.
Giấy công nghiệp có dung sai hẹp.
|
— |
|
variation
/ˌveəriˈeɪʃən/
|
n |
biến thiên
The paper has little variation in thickness.
Giấy có ít biến thiên về độ dày.
|
— |
|
thickness
/ˈθɪknəs/
|
n |
độ dày
Paper thickness affects printing.
Độ dày giấy ảnh hưởng đến in ấn.
|
— |
|
commercially
/kəˈmɜːrʃəli/
|
adv |
về mặt thương mại
The technique became commercially successful.
Kỹ thuật trở nên thành công về mặt thương mại.
|
— |
|
industrial
/ɪnˈdʌstriəl/
|
adj |
công nghiệp
Industrial processes increased production.
Quy trình công nghiệp tăng sản lượng.
|
— |
|
factory
/ˈfæktəri/
|
n |
nhà máy
Production moved into centralized factories.
Sản xuất chuyển vào các nhà máy tập trung.
|
— |
|
centralize
/ˈsentrəlaɪz/
|
v |
tập trung hóa
Factories centralized production processes.
Nhà máy tập trung các quy trình sản xuất.
|
— |
|
efficiency
/ɪˈfɪʃənsi/
|
n |
hiệu suất
Machines increased production efficiency.
Máy móc tăng hiệu suất sản xuất.
|
— |
|
craft
/krɑːft/
|
n |
nghề thủ công
Industrial design grew from craft traditions.
Thiết kế công nghiệp phát triển từ truyền thống thủ công.
|
— |
|
workshop
/ˈwɜːrkʃɒp/
|
n |
xưởng
Students work in a design workshop.
Sinh viên làm việc trong xưởng thiết kế.
|
— |
|
studio
/ˈstjuːdiəʊ/
|
n |
xưởng thiết kế
The designer works in a small studio.
Nhà thiết kế làm việc trong một xưởng nhỏ.
|
— |
|
gallery
/ˈɡæləri/
|
n |
phòng trưng bày
The artwork was displayed in a gallery.
Tác phẩm được trưng bày trong phòng triển lãm.
|
— |
|
exhibition
/ˌeksɪˈbɪʃən/
|
n |
triển lãm
The collection was shown at an art exhibition.
Bộ sưu tập được trưng bày tại một triển lãm nghệ thuật.
|
— |
|
exhibit
/ɪɡˈzɪbɪt/
|
n |
hiện vật, tác phẩm trưng bày
The exhibit explores modern design.
Hiện vật trưng bày khám phá thiết kế hiện đại.
|
— |
|
display
/dɪˈspleɪ/
|
v |
trưng bày
The gallery displays contemporary artworks.
Phòng trưng bày trưng bày các tác phẩm đương đại.
|
— |
|
curator
/kjʊˈreɪtər/
|
n |
giám tuyển
The curator selected the artworks for the exhibition.
Giám tuyển chọn các tác phẩm cho triển lãm.
|
— |
|
museum
/mjuˈziːəm/
|
n |
bảo tàng
The museum displays historical design objects.
Bảo tàng trưng bày các vật thể thiết kế lịch sử.
|
— |
|
artwork
/ˈɑːrtwɜːrk/
|
n |
tác phẩm
The artwork combines shape and color.
Tác phẩm kết hợp hình và màu.
|
— |
|
masterpiece
/ˈmɑːstəpiːs/
|
n |
kiệt tác
The painting is considered a masterpiece.
Bức tranh được coi là một kiệt tác.
|
— |
|
artifact
/ˈɑːrtɪfækt/
|
n |
hiện vật
The museum preserves ancient artifacts.
Bảo tàng bảo tồn các hiện vật cổ.
|
— |
|
heritage
/ˈherɪtɪdʒ/
|
n |
di sản
Design can preserve cultural heritage.
Thiết kế có thể bảo tồn di sản văn hóa.
|
— |
|
tradition
/trəˈdɪʃən/
|
n |
truyền thống
The designer adapted a traditional technique.
Nhà thiết kế điều chỉnh một kỹ thuật truyền thống.
|
— |
|
heritage
/ˈherɪtɪdʒ/
|
n |
di sản
Traditional craft is part of cultural heritage.
Nghề thủ công truyền thống là một phần di sản văn hóa.
|
— |
|
cultural
/ˈkʌltʃərəl/
|
adj |
văn hóa
The design reflects cultural identity.
Thiết kế phản ánh bản sắc văn hóa.
|
— |
|
historical
/hɪˈstɒrɪkəl/
|
adj |
lịch sử
The designer studied historical references.
Nhà thiết kế nghiên cứu các tham chiếu lịch sử.
|
— |
|
prehistoric
/ˌpriːhɪˈstɒrɪk/
|
adj |
tiền sử
Prehistoric paintings depict animals.
Tranh tiền sử mô tả động vật.
|
— |
|
Paleolithic
/ˌpeɪliəˈlɪθɪk/
|
adj |
Đồ đá cũ
Paleolithic art includes cave paintings.
Nghệ thuật Đồ đá cũ bao gồm tranh hang động.
|
— |
|
Neolithic
/ˌniːəˈlɪθɪk/
|
adj |
Đồ đá mới
Neolithic pottery often has abstract designs.
Đồ gốm Đồ đá mới thường có thiết kế trừu tượng.
|
— |
|
Bronze-Age
/ˈbrɒnz eɪdʒ/
|
n |
Thời đại đồ đồng
Bronze Age artists developed metal casting.
Nghệ nhân Thời đại đồ đồng phát triển kỹ thuật đúc kim loại.
|
— |
|
bronze
/brɒnz/
|
n |
đồng
Bronze was used for decorative objects.
Đồng được sử dụng cho các vật thể trang trí.
|
— |
|
casting
/ˈkɑːstɪŋ/
|
n |
đúc
Bronze casting requires high temperatures.
Đúc đồng cần nhiệt độ cao.
|
— |
|
cast
/kɑːst/
|
v |
đúc
The artist cast the object in bronze.
Nghệ sĩ đúc vật thể bằng đồng.
|
— |
|
metalwork
/ˈmetəlwɜːrk/
|
n |
nghề kim loại
Metalwork was important in Bronze Age art.
Nghề kim loại quan trọng trong nghệ thuật Thời đại đồ đồng.
|
— |
|
utensil
/juːˈtensəl/
|
n |
dụng cụ
Ancient artists made metal utensils.
Nghệ nhân cổ đại làm dụng cụ kim loại.
|
— |
|
decorative
/ˈdekərətɪv/
|
adj |
trang trí
Bronze objects could be decorative.
Vật thể đồng có thể mang tính trang trí.
|
— |
|
utilitarian
/juːˌtɪləˈteəriən/
|
adj |
thực dụng
The object has both utilitarian and decorative functions.
Vật thể có cả chức năng thực dụng và trang trí.
|
— |
|
religious
/rɪˈlɪdʒəs/
|
adj |
tôn giáo
The artwork has religious meaning.
Tác phẩm có ý nghĩa tôn giáo.
|
— |
|
spiritual
/ˈspɪrɪtʃuəl/
|
adj |
tinh thần
The artwork has spiritual significance.
Tác phẩm có ý nghĩa tinh thần.
|
— |
|
ceremonial
/ˌserəˈməʊniəl/
|
adj |
nghi lễ
The stones may have served a ceremonial purpose.
Những tảng đá có thể có mục đích nghi lễ.
|
— |
|
monumental
/ˌmɒnjuˈmentəl/
|
adj |
tượng đài, hoành tráng
Stonehenge is a monumental structure.
Stonehenge là một công trình hoành tráng.
|
— |
|
ritual
/ˈrɪtʃuəl/
|
n |
nghi lễ
The structure may have been used for ritual.
Công trình có thể được dùng cho nghi lễ.
|
— |
|
symbolic
/sɪmˈbɒlɪk/
|
adj |
biểu tượng
The design has symbolic meaning.
Thiết kế có ý nghĩa biểu tượng.
|
— |
Đang tải...
