could not see the wood for the trees
/kʊd nɒt siː ðə wʊd fɔːr ðə triːz/
Nghĩa thường dùng
mải chú tâm chi tiết nhỏ mà không thấy bức tranh toàn cảnh; không thấy rừng vì cây
thành ngữ
“She was so focused on formatting that she couldn't see the wood for the trees.”Cô ấy tập trung quá vào định dạng đến mức không thấy bức tranh tổng thể.