lost in translation
/lɔst ɪn trænsˈleɪʃən/
Nghĩa thường dùng
khi điều gì đó bị hiểu sai do khác biệt ngôn ngữ
cụm từ
“Some jokes are often lost in translation.”Một số câu đùa thường bị hiểu sai khi dịch.