address the elephant in the room
/əˈdrɛs ðə ˈɛl.ɪ.fənt ɪn ðə ruːm/
Nghĩa thường dùng
đề cập thẳng vào vấn đề ai cũng biết nhưng ngại nói
cụm động từ
“Let's address the elephant in the room: the budget cuts.”Hãy nói thẳng vào vấn đề: các khoản cắt giảm ngân sách.