hit someone like a ton of bricks
/hɪt ˈsʌmwʌn laɪk ə tɑn əv brɪks/
Nghĩa thường dùng
khiến ai đó ngạc nhiên rất mạnh mẽ
cụm từ
“The bad news hit him like a ton of bricks.”Tin xấu khiến anh ấy ngạc nhiên rất mạnh mẽ.