it never rains but it pours
/ɪt ˈnɛvər reɪnz bʌt ɪt pɔːrz/
Nghĩa thường dùng
họa vô đơn chí; khi rắc rối đến thì ồ ạt, không một mình
thành ngữ
“My car broke down, I lost my wallet, and now I'm sick — it never rains but it pours.”Xe hỏng, mất ví, giờ lại ốm — họa vô đơn chí.