to take something with a grain of salt
/tu teɪk ˈsʌmθɪŋ wɪð ə ɡreɪn ʌv sɔlt/
Nghĩa thường dùng
không coi điều gì đó quá nghiêm trọng hoặc theo nghĩa đen
cụm từ
“I take his advice with a grain of salt; he often exaggerates.”Tôi không coi lời khuyên của anh ấy quá nghiêm trọng; anh ấy thường phóng đại.