packed in like sardines
Nghĩa
“Festival attendees were packed in like sardines waiting for the headline concert to begin.”Những người tham gia lễ hội đứng chật ních như nêm khi chờ buổi hòa nhạc chính bắt đầu.
“Subway commuters were packed in like sardines during the unexpected signal failure.”Những người đi tàu điện ngầm bị nhồi nhét chật ních như nêm trong sự cố hỏng tín hiệu bất ngờ.
Ghi chú · Là thành ngữ thân mật, miêu tả cảnh tượng con người bị nhồi nhét quá đông trong một không gian hẹp.
