Kho từ › idioms work 2 › the elephant in the room

the elephant in the room

B2 idiom 📁 idioms work 2 TOEIC

vấn đề lớn hiển nhiên nhưng không ai muốn đề cập

UK /ðə ˈɛlɪfənt ɪn ðə ruːm/ · US /ðə ˈɛlɪfənt ɪn ðə ruːm/

A big issue that everyone knows but avoids discussing.

The budget shortfall is the elephant in the room.

→ Việc thiếu hụt ngân sách là vấn đề mà không ai dám đề cập.

Let's address the elephant in the room directly.→ Hãy trực tiếp đề cập đến vấn đề mà mọi người đang né tránh.

Đồng nghĩa

the ignored issuethe unspoken problem

Collocations

address the elephant in the roomignore the elephant in the room

🎯 IELTS: Sử dụng để chỉ ra vấn đề quan trọng trong bài nói.

Dùng khi cần can đảm để mở đầu cuộc thảo luận nhạy cảm.