Kho từ › Nói và giao tiếp › talk shop

talk shop

B2 idiom 📁 Nói và giao tiếp EVU-UI
nói chuyện công việc (bàn chuyện nghề nghiệp lúc lẽ ra để thư giãn)
UK /ˌtɔːk ˈʃɒp/ · US /ˌtɔːk ˈʃɒp/
Let's not talk shop at dinner — leave work at the office.
→ Bữa tối đừng bàn chuyện công việc nữa — để việc ở cơ quan thôi.
Bàn chuyện công việc trong lúc lẽ ra để nghỉ ngơi; thường mang ý phàn nàn.

Từ liên quan (cùng chủ đề)

talk at cross-purposes /ˌtɔːk ət ˌkrɒs ˈpɜːpəsɪz/
ông nói gà bà nói vịt (mỗi người bàn/hiểu một chuyện khác nhau mà không nhận ra)
can't get a word in edgeways /ˌkɑːnt ɡet ə ˌwɜːd ɪn ˈedʒweɪz/
không chen nổi một lời (không có cơ hội nói vì người khác nói quá nhiều)
can't make head or tail of /ˌkɑːnt ˌmeɪk ˌhed ɔː ˈteɪl əv/
không hiểu đầu cua tai nheo gì (không hiểu chút nào)
talk down to /ˌtɔːk ˈdaʊn tuː/
nói kẻ cả, nói trịch thượng (nói như thể người nghe kém cỏi hơn)
talk behind someone's back /ˌtɔːk bɪˌhaɪnd ˈsʌmwʌnz bæk/
nói xấu sau lưng (nói điều tiêu cực về ai khi họ không có mặt)
small talk /ˈsmɔːl tɔːk/
chuyện phiếm, chuyện xã giao (nói cho có, không nghiêm túc)
talking point /ˈtɔːkɪŋ pɔɪnt/
đề tài bàn tán (chủ đề mà ai cũng muốn nói tới)
give someone a talking-to /ˌɡɪv ˈsʌmwʌn ə ˈtɔːkɪŋ tuː/
mắng cho một trận, dạy cho một bài (khiển trách ai)

Có trong các bộ

📢
Unit 69 · Talking and communicating (Nói và giao tiếp)
B2 · Admin
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY