run out

//

• chạy ra
• chảy ra, tuôn ra, trào ra
• hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...)
  • our lease has run out: hạn thuê của chúng ta đã hết
  • my patience is running out: tôi không thể kiên nhẫn được nữa
  • to run out of provisions: cạn hết đồ dự trữ
• ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...)
• được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...)
• hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...)
  • to run oneself out: chạy đến kiệt sức
• (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy)
• đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)