⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Idioms · love › to be wrapped around someone's finger

to be wrapped around someone's finger

B2 phr. 📁 Idioms · love IELTS

để ai đó hoàn toàn dưới sự kiểm soát của bạn

UK /tu bi ræpt əˈraʊnd ˈsʌm.wʌnz ˈfɪŋ.ɡər/ · US /tu bi ræpt əˈraʊnd ˈsʌm.wʌnz ˈfɪŋ.ɡər/

to have someone completely under your control

He has her wrapped around his finger; she does everything he says.

→ Anh ấy có cô ấy hoàn toàn dưới sự kiểm soát; cô ấy làm mọi thứ anh ấy nói.

Being wrapped around someone's finger can be both sweet and dangerous.→ Hoàn toàn dưới sự kiểm soát của ai đó có thể vừa ngọt ngào vừa nguy hiểm.

Đồng nghĩa

to have someone under controlto dominateto manipulate

Collocations

be wrapped around someone's fingerwrap someone around your fingerhave someone wrapped around your finger

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự ảnh hưởng trong tình yêu.

Dùng khi nói về sự kiểm soát trong mối quan hệ.