Kho từ › Idioms · love › to hold the key to someone's heart

to hold the key to someone's heart

B2 phr. 📁 Idioms · love IELTS

có sức mạnh để giành được tình yêu của ai đó

UK /hoʊld ðə ki tu ˈsʌmˌwʌnz hɑrt/ · US /hoʊld ðə ki tu ˈsʌmˌwʌnz hɑrt/

to have the power to win someone's love

He holds the key to her heart with his kindness.

→ Anh ấy giữ chìa khóa trái tim cô ấy bằng sự tốt bụng của mình.

To hold the key to someone's heart requires trust.→ Để giữ chìa khóa trái tim ai đó cần có sự tin tưởng.

Đồng nghĩa

to win someone's loveto capture someone's heart

Collocations

to hold the keyto win someone's heart

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sức mạnh của tình yêu.

Dùng để chỉ quyền lực trong tình yêu.