Kho từ › animals › a wolf in sheep's clothing

a wolf in sheep's clothing

B2 idiom 📁 animals

kẻ giả nhân giả nghĩa; người tốt bề ngoài nhưng độc ác bên trong

UK /ə wʊlf ɪn ʃiːps ˈkləʊðɪŋ/ · US /ə wʊlf ɪn ʃiːps ˈkləʊðɪŋ/

a deceptive person who appears good

Be careful with him — he's a wolf in sheep's clothing.

→ Cẩn thận với anh ta — anh ta là kẻ giả nhân giả nghĩa đó.

The kind investor turned out to be a wolf in sheep's clothing.→ Nhà đầu tư tốt bụng đó hóa ra là kẻ giả tốt bụng.

Đồng nghĩa

two-faced personhypocrite

Collocations

be a wolf in sheep's clothingprove to be a wolf in sheep's clothing

🎯 IELTS: Dùng để mô tả sự giả dối trong IELTS.

Từ ngụ ngôn Kinh Thánh: sói mặc lông cừu để lừa đàn cừu. Dùng để cảnh báo về người có vẻ ngoài hiền lành nhưng thực chất nguy hiểm hoặc xấu xa.