a fish out of water
/ə fɪʃ aʊt əv ˈwɔːtə/ B2
Nghĩa
người lạc lõng, không phù hợp với môi trường xung quanh
idiom
Định nghĩa · Someone who feels uncomfortable in a situation.
“He felt like a fish out of water at the formal dinner party.”Anh ấy cảm thấy lạc lõng hoàn toàn ở bữa tiệc trang trọng đó.
“As a country girl in the big city, she was a fish out of water.”Là một cô gái nông thôn ở thành phố lớn, cô ấy thấy mình chẳng hợp chút nào.
Đồng nghĩa
out of one's elementout of place
Cụm hay dùng
feel like a fish out of waterbe a fish out of water
Mẹo IELTS · Sử dụng để mô tả cảm xúc trong IELTS Speaking.
Ghi chú · Hình ảnh cá bị đem ra khỏi nước — thứ cần thiết nhất cho sự sống. Dùng khi ai đó ở vào tình huống hoặc môi trường không quen thuộc và cảm thấy không thoải mái.