người dậy sớm / hành động sớm sẽ có lợi thế hơn người khác
UK /ˈɜːli bɜːd ˈkætʃɪz ðə wɜːm/ ·
US /ˈɜːli bɜːd ˈkætʃɪz ðə wɜːm/
Those who act early have an advantage.
I always shop early in the sales — the early bird catches the worm.
→ Tôi luôn mua sắm sớm trong đợt giảm giá — ai đến trước được trước.
The early bird catches the worm, so he arrives at the office before everyone else.→ Người dậy sớm có lợi thế, nên anh ấy đến văn phòng trước mọi người.
Đồng nghĩa
first come, first servedstrike while the iron is hot
Collocations
remember the early bird catches the worman early bird catches the worm mentality
🎯 IELTS: Sử dụng để nhấn mạnh tầm quan trọng của thời gian.
Con chim nào đi kiếm ăn sớm sẽ bắt được con sâu — hình ảnh đơn giản và dễ hiểu. Dùng để khuyến khích hành động sớm, đừng để trễ cơ hội.