Kho từ › Idioms · communication › speak volumes

speak volumes

B2 phr. 📁 Idioms · communication IELTS

Cung cấp nhiều thông tin mà không cần nói nhiều.

UK /spiːk ˈvɒljuːmz/ · US /spiːk ˈvɒljuːmz/

To give a lot of information without saying much.

His silence spoke volumes about his feelings.

→ Sự im lặng của anh ấy đã nói lên rất nhiều về cảm xúc của anh ấy.

The empty chair at the table speaks volumes about her absence.→ Chiếc ghế trống trên bàn đã nói lên rất nhiều về sự vắng mặt của cô ấy.

Đồng nghĩa

implysuggest

Collocations

speak volumes about somethingspeak volumes in silence

🎯 IELTS: Sử dụng cụm này để thể hiện sự tinh tế trong giao tiếp.

Thường dùng để chỉ những điều không cần nói ra nhưng vẫn rõ ràng.