Kho từ › Idioms · opinions › to throw one's hat in the ring

to throw one's hat in the ring

B2 phr. 📁 Idioms · opinions IELTS

công bố ý định tham gia hoặc cạnh tranh

UK /θroʊ wʌnz hæt ɪn ðə rɪŋ/ · US /θroʊ wʌnz hæt ɪn ðə rɪŋ/

to announce one's intention to compete or participate

He threw his hat in the ring for the manager position.

→ Anh ấy đã công bố ý định tham gia vào vị trí quản lý.

Several candidates have thrown their hats in the ring for the election.→ Nhiều ứng cử viên đã công bố ý định tham gia bầu cử.

Đồng nghĩa

enter the racedeclare candidacy

Collocations

throw your hat in the ring for somethingencourage others to throw their hats in the ring

🎯 IELTS: Sử dụng cụm này để thể hiện sự quyết tâm trong Writing.

Thường dùng trong bối cảnh cạnh tranh hoặc chính trị.