Kho từ › Idioms · opinions › to call a spade a spade

to call a spade a spade

B2 phr. 📁 Idioms · opinions IELTS

nói thẳng thắn và trung thực

UK /tə kɔl ə speɪd ə speɪd/ · US /tə kɔl ə speɪd ə speɪd/

to speak frankly and honestly

I appreciate her honesty; she really calls a spade a spade.

→ Tôi trân trọng sự trung thực của cô ấy; cô ấy thật sự nói thẳng.

It's important to call a spade a spade in our discussions.→ Điều quan trọng là nói thẳng trong các cuộc thảo luận của chúng ta.

Đồng nghĩa

speak franklybe straightforward

Collocations

call a spade a spade about somethingspeak in a straightforward manner

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự trung thực trong bài viết.

Dùng khi muốn nhấn mạnh sự thẳng thắn.