⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Idioms · luck › dodge a bullet

dodge a bullet

B2 phr. 📁 Idioms · luck IELTS

Tránh được một tình huống nguy hiểm hoặc khó khăn.

UK /dɑdʒ ə ˈbʊlɪt/ · US /dɑdʒ ə ˈbʊlɪt/

To avoid a dangerous or difficult situation.

He dodged a bullet by not investing in that failing company.

→ Anh ấy đã tránh được một tình huống nguy hiểm khi không đầu tư vào công ty đang thua lỗ đó.

She felt she dodged a bullet when she left that job.→ Cô ấy cảm thấy mình đã tránh được một tình huống khó khăn khi rời khỏi công việc đó.

Đồng nghĩa

avoid disasterescape danger

Collocations

dodge a bullet withdodge a bullet in life

🎯 IELTS: Cố gắng sử dụng từ ngữ phong phú hơn trong bài viết.

Thường dùng để chỉ sự may mắn trong việc tránh rắc rối.