lay it on thick

get the message across /ɡɛt ðə ˈmɛsɪdʒ əˈkrɔs/

Truyền đạt một ý tưởng một cách hiệu quả.

keep in the loop /kiːp ɪn ðə luːp/

Giữ cho mình được thông tin về điều gì đó.

give someone a heads-up /ɡɪv ˈsʌmwʌn ə ˈhɛdz ʌp/

Thông báo cho ai đó về điều gì đó trước.

get off the hook /ɡɛt ɔf ðə hʊk/

Thoát khỏi một tình huống khó khăn.

speak volumes /spiːk ˈvɒljuːmz/

Cung cấp nhiều thông tin mà không cần nói nhiều.

sugarcoat the truth /ˈʃʊɡərˌkoʊt ðə truːθ/

Làm cho một điều gì đó có vẻ tốt hơn thực tế.

call someone out /kɔːl ˈsʌmwʌn aʊt/

Đối chất với ai đó về hành vi hoặc hành động của họ.

get your point across /ɡɛt jʊər pɔɪnt əˈkrɔːs/

Truyền đạt ý tưởng của bạn một cách hiệu quả.