Kho từ › Idioms · poverty › to live off the fat of the land

to live off the fat of the land

B2 phr. 📁 Idioms · poverty IELTS

sống thoải mái từ những gì có sẵn

UK /lɪv ɔf ðə fæt əv ðə lænd/ · US /lɪv ɔf ðə fæt əv ðə lænd/

to live comfortably on what is available

They used to live off the fat of the land before the crisis.

→ Họ từng sống thoải mái trước khi khủng hoảng xảy ra.

Now, they have to work hard instead of living off the fat of the land.→ Bây giờ, họ phải làm việc chăm chỉ thay vì sống thoải mái.

Đồng nghĩa

to live wellto thrive

Collocations

used to live off the fat of the landstruggle to live off the fat of the land

🎯 IELTS: Nên dùng khi nói về sự thoải mái.

Dùng để chỉ cuộc sống xa hoa.