Kho từ › Idioms · decisions › run with the ball

run with the ball

B2 phr. 📁 Idioms · decisions IELTS

Tự tin tiến hành một kế hoạch hoặc ý tưởng.

UK /rʌn wɪð ðə bɔl/ · US /rʌn wɪð ðə bɔl/

Take charge and proceed with a plan or idea.

Once you have the idea, run with the ball and see where it takes you.

→ Khi bạn có ý tưởng, hãy tự tin tiến hành và xem nó dẫn đến đâu.

She took the project and ran with the ball, impressing everyone.→ Cô ấy đã đảm nhận dự án và tự tin tiến hành, gây ấn tượng với mọi người.

Đồng nghĩa

take the initiative

Collocations

run with the balltake charge

🎯 IELTS: Sử dụng câu này để thể hiện sự chủ động trong phần thi Speaking.

Dùng khi bạn được giao trách nhiệm thực hiện điều gì đó.