⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › idioms work 1 › take something off the table

take something off the table

B2 idiom 📁 idioms work 1 TOEIC

rút bỏ một đề xuất hoặc lựa chọn, không còn xem xét nữa

UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɒf ðə ˈteɪbl/ · US /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɒf ðə ˈteɪbl/

to remove a proposal or option from consideration.

Management took the pay raise off the table for now.

→ Ban quản lý rút lại đề xuất tăng lương cho lúc này.

Budget cuts took several options off the table entirely.→ Cắt giảm ngân sách đã loại bỏ hoàn toàn một số lựa chọn.

Đồng nghĩa

withdrawremove from considerationrule out

Collocations

take off the tablepull something off the tableoptions taken off the table

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự quyết định trong IELTS.

Đối lập với 'put on the table' (đề xuất để xem xét). Dùng khi một lựa chọn bị rút lại trong đàm phán hoặc hoạch định.