a ball park figure
/ə ˈbɔːl pɑːk ˈfɪɡər/ B2
Nghĩa
con số ước tính, không chính xác nhưng đủ để tham khảo
idiom
Định nghĩa · An estimate that is not exact but useful for reference.
“Can you give me a ballpark figure for the renovation costs?”Bạn có thể cho tôi con số ước tính chi phí cải tạo không?
“We don't have exact data yet, but a ballpark figure would be around $50,000.”Chúng tôi chưa có số liệu chính xác, nhưng ước tính khoảng 50.000 đô.
Đồng nghĩa
rough estimateapproximate figure
Mẹo IELTS · Sử dụng để thể hiện sự không chắc chắn trong số liệu.
Ghi chú · Từ sân bóng chày: khu vực khán đài rộng nhưng vẫn là ranh giới nhất định. Dùng khi cần con số tạm thời; nhắc nhở người nghe đây chưa phải số chính thức.