Kho từ › Idioms · animals › a bird in the hand is worth two in the bush

a bird in the hand is worth two in the bush

B2 phr. 📁 Idioms · animals IELTS

Có cái chắc còn hơn là mơ ước cái khác.

UK /ə bɜrd ɪn ðə hænd ɪz wɜrθ tu ɪn ðə bʊʃ/ · US /ə bɜrd ɪn ðə hænd ɪz wɜrθ tu ɪn ðə bʊʃ/

It's better to have something certain than a chance of more.

I decided to keep my current job; a bird in the hand is worth two in the bush.

→ Tôi quyết định giữ công việc hiện tại; có cái chắc còn hơn mơ ước cái khác.

When investing, remember that a bird in the hand is worth two in the bush.→ Khi đầu tư, hãy nhớ rằng có cái chắc còn hơn mơ ước cái khác.

Đồng nghĩa

better safe than sorrysecure what you have

Collocations

a bird in the hand sayingvalue a bird in the handchoose a bird in the hand

🎯 IELTS: Dùng thành ngữ này để nhấn mạnh sự chắc chắn trong bài viết.

Dùng để khuyên về sự cẩn trọng.