Kho từ › Idioms · animals › to kill the goose that lays the golden eggs

to kill the goose that lays the golden eggs

B2 phr. 📁 Idioms · animals IELTS

phá hủy nguồn tài sản hoặc lợi ích

UK /kɪl ðə ɡus ðæt leɪz ðə ˈɡoʊldən ɛɡz/ · US /kɪl ðə ɡus ðæt leɪz ðə ˈɡoʊldən ɛɡz/

to destroy a source of wealth or benefit

Don’t spend all your savings; you might kill the goose that lays the golden eggs.

→ Đừng tiêu hết tiền tiết kiệm của bạn; bạn có thể phá hủy nguồn tài sản.

Cutting costs may kill the goose that lays the golden eggs.→ Cắt giảm chi phí có thể phá hủy nguồn lợi ích.

Đồng nghĩa

squanderwaste

Collocations

kill the goose that lays the golden eggs by doing somethingdestroy a source of wealth

🎯 IELTS: Dùng cụm này để nhấn mạnh sự cần thiết của việc giữ gìn tài sản.

Cụm này cảnh báo về việc lạm dụng nguồn tài nguyên.