Từ vựng B2

Chủ đề Idioms · animals · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

don't count your chickens before they hatch

/doʊnt kaʊnt jʊr ˈtʃɪkənz bɪˈfɔr ðeɪ hætʃ/ B2 IELTS
Lưu vào bộ

Nghĩa

đừng giả định thành công trước khi nó xảy ra phr.

Định nghĩa · don't assume success before it happens

“He was planning the party before getting the job; don't count your chickens before they hatch.”Anh ấy đã lên kế hoạch cho bữa tiệc trước khi nhận việc; đừng mơ mộng trước khi có kết quả.

“It's great to be optimistic, but don't count your chickens before they hatch.”Tích cực là tốt, nhưng đừng mơ mộng trước khi có kết quả.

Đồng nghĩa don't assume successwait for results
Cụm hay dùng count your chickensbefore they hatchassume success

Mẹo IELTS · Sử dụng thành ngữ này để thể hiện sự chín chắn trong suy nghĩ.

Ghi chú · Thường dùng để nhắc nhở người khác cẩn thận.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

to have a bee in your bonnet Bị ám ảnh bởi một ý tưởng nào đó. the black sheep of the family Người khác biệt so với phần còn lại của nhóm. curiosity killed the cat Sự tò mò có thể dẫn đến rắc rối. a dog-eat-dog world Một môi trường cạnh tranh khốc liệt. the straw that broke the camel's back Vấn đề cuối cùng khiến mọi thứ sụp đổ. to cry wolf Gây ra báo động giả. to take the bull by the horns Đối mặt trực tiếp với tình huống khó khăn. to have a lion's share Nhận phần lớn nhất của một cái gì đó.

Có trong các bộ

Idioms · animals B2 · 118 từ
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY