⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Idioms · time › time to take the plunge

time to take the plunge

B2 phr. 📁 Idioms · time IELTS

Đã đến lúc đưa ra quyết định lớn hoặc cam kết.

UK /taɪm tə teɪk ðə plʌndʒ/ · US /taɪm tə teɪk ðə plʌndʒ/

It's time to make a big decision or commitment.

After years of hesitation, it's time to take the plunge and start a business.

→ Sau nhiều năm do dự, đã đến lúc đưa ra quyết định và bắt đầu kinh doanh.

She felt it was time to take the plunge and move abroad.→ Cô ấy cảm thấy đã đến lúc đưa ra quyết định và chuyển ra nước ngoài.

Đồng nghĩa

make a big commitment

Collocations

time to take the plunge in lifetime to take the plunge into a relationship

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự quyết đoán trong bài viết.

Dùng khi khuyến khích hành động dứt khoát.