⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Idioms · money & spending › rob Peter to pay Paul

rob Peter to pay Paul

B2 phr. 📁 Idioms · money & spending IELTS

lấy tiền từ nơi này để trả cho nơi khác, gây ra nợ nần

UK /rɑb ˈpiːtər tu peɪ pɔl/ · US /rɑb ˈpiːtər tu peɪ pɔl/

to take money from one place to pay another, causing debt

He had to rob Peter to pay Paul to keep his business running.

→ Anh ấy phải lấy tiền từ nơi này để trả cho nơi khác để giữ cho doanh nghiệp hoạt động.

Don't rob Peter to pay Paul; it's not a solution.→ Đừng lấy tiền từ nơi này để trả cho nơi khác; đó không phải là giải pháp.

Đồng nghĩa

shift funds

Collocations

rob Peter to pay Paul situationcreate financial instability

🎯 IELTS: Dùng để chỉ trích các quyết định tài chính kém trong bài viết.

Cụm từ này thể hiện việc chuyển tiền không hợp lý.