⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Idioms · nature › to make hay while the sun shines

to make hay while the sun shines

B2 phr. 📁 Idioms · nature IELTS

tận dụng cơ hội khi có điều kiện thuận lợi

UK /meɪk heɪ waɪl ðə sʌn ʃaɪnz/ · US /meɪk heɪ waɪl ðə sʌn ʃaɪnz/

to take advantage of favorable conditions

You should make hay while the sun shines and finish your project early.

→ Bạn nên tận dụng cơ hội và hoàn thành dự án sớm.

It's wise to make hay while the sun shines in business.→ Thật khôn ngoan khi tận dụng cơ hội trong kinh doanh.

Đồng nghĩa

to seize the momentto take advantage

Collocations

make haywhile the sun shinesmake the most of

🎯 IELTS: Sử dụng idiom này để nhấn mạnh tầm quan trọng của thời điểm.

Thường dùng để khuyến khích hành động kịp thời.