Kho từ › Idioms · surprise › throw a curveball

throw a curveball

B2 phr. 📁 Idioms · surprise IELTS

gây bất ngờ cho ai đó bằng điều gì đó không mong đợi

UK /θroʊ ə ˈkɜrvbɔl/ · US /θroʊ ə ˈkɜrvbɔl/

to surprise someone with something unexpected

The news of her resignation really threw me a curveball.

→ Tin cô ấy từ chức thật sự đã khiến tôi bất ngờ.

The sudden rainstorm threw a curveball into our picnic plans.→ Cơn bão mưa bất ngờ đã khiến kế hoạch đi dã ngoại của chúng tôi bị ảnh hưởng.

Đồng nghĩa

unexpected twistsurprise

Collocations

throw a curveball atthrow a curveball to

🎯 IELTS: Sử dụng khi mô tả điều bất ngờ trong bài viết.

Thường dùng trong ngữ cảnh bất ngờ trong cuộc sống.