Kho từ › Idioms · deception › to play both sides

to play both sides

B2 phr. 📁 Idioms · deception IELTS

hành động theo cách có lợi cho bản thân mà gây hại cho người khác

UK /tə pleɪ boʊθ saɪdz/ · US /tə pleɪ boʊθ saɪdz/

to act in a way that benefits oneself at others' expense

He plays both sides in the conflict for personal gain.

→ Anh ta hành động theo cả hai bên trong xung đột để thu lợi cho bản thân.

Don't trust him; he always plays both sides.→ Đừng tin anh ấy; anh ta luôn hành động theo cả hai bên.

Đồng nghĩa

manipulatedeceive

Collocations

play both sides in a negotiationplay both sides in a dispute

🎯 IELTS: Sử dụng để chỉ sự không trung thực trong mối quan hệ.

Thường mang sắc thái tiêu cực.