Kho từ › Idioms · endings › the last nail in the coffin

the last nail in the coffin

B2 phr. 📁 Idioms · endings IELTS
cú đánh cuối cùng dẫn đến thất bại.
UK /ðə læst neɪl ɪn ðə ˈkɔfɪn/ · US /ðə læst neɪl ɪn ðə ˈkɔfɪn/
the final blow that leads to failure.
The bad reviews were the last nail in the coffin for the restaurant.
→ Những đánh giá xấu là cú đánh cuối cùng cho nhà hàng.
The financial crisis was the last nail in the coffin of the project.→ Cuộc khủng hoảng tài chính là cú đánh cuối cùng của dự án.
Đồng nghĩa
final blowdecisive factor
Collocations
put the last nail in the coffinbe the last nail in the coffin
🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự nghiêm trọng trong vấn đề.
Dùng khi nói về nguyên nhân dẫn đến thất bại.

Từ liên quan (cùng chủ đề)

the end of the line /ði ɛnd əv ðə laɪn/
giai đoạn cuối cùng; không còn lựa chọn nào nữa
last hurrah /læst hʊˈrɑː/
nỗ lực hoặc cố gắng cuối cùng
close the book on /kloʊz ðə bʊk ɑn/
kết thúc hoặc chấm dứt điều gì đó
draw the curtain on /drɔ ðə ˈkɜːrtən ɑn/
kết thúc điều gì đó, đặc biệt là một buổi biểu diễn hoặc sự kiện
put the final nail in the coffin /pʊt ðə ˈfaɪnəl neɪl ɪn ðə ˈkɔfɪn/
gây ra sự chấm dứt của điều gì đó
close the chapter /kloʊz ðə ˈtʃæptər/
kết thúc một giai đoạn hoặc thời kỳ nhất định
end of an era /ɛnd əv æn ˈɪərə/
sự thay đổi quan trọng hoặc kết thúc của một thời kỳ
give it a rest /ɡɪv ɪt ə rɛst/
ngừng nói về điều gì đó

Có trong các bộ

💬
Idioms · endings
B2 · Admin
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY