you can lead a horse to water, but you can't make it drink
Nghĩa
Định nghĩa · you can give someone advice, but you can't force them to take it
“I've told him to study more, but you can lead a horse to water...”Tôi đã bảo anh ấy học nhiều hơn, nhưng bạn có thể dẫn ngựa đến nước...
“She needs to change her habits, but you can lead a horse to water.”Cô ấy cần thay đổi thói quen, nhưng bạn không thể ép cô ấy.
Mẹo IELTS · Sử dụng câu này để thể hiện sự tôn trọng quyết định của người khác.
Ghi chú · Thành ngữ này nhấn mạnh sự tự do trong quyết định cá nhân.