Quay lại English Vocabulary in Use – Advanced (C2)
‹ ›

Unit 31 · Taking root and reaping rewards (Bén rễ và gặt hái thành quả)

17 từ C2

Chế độ học

Đường thuộc từMột từ được tính là thuộc khi qua Flashcard và 2 trong 3 chế độ Trắc nghiệm, Nghe, Gõ từ.
Đã thuộcTừ đã thuộc tự vào lịch Ôn tập, gặp lại đúng lúc sắp quên.
Luyện thêmĐiền vào câu và Bảng từ tính như Gõ từ; Phản xạ 60 giây và Phát âm tính như Trắc nghiệm.
Danh sách từ vựng  17 từ
Từ vựng Loại từ Nghĩa & ví dụ Thuộc
/pʊt daʊn ruːts/
idiom
an cư lạc nghiệp
After years of backpacking across different continents, he decided to buy a house and put down roots.
Sau nhiều năm du lịch ba lô qua các châu lục khác nhau, anh ấy quyết định mua nhà và an cư lạc nghiệp.
Chi tiết
She finally felt ready to put down roots in the coastal town where she spent her childhood.Cô ấy cuối cùng cũng cảm thấy sẵn sàng an cư lạc nghiệp ở thị trấn ven biển nơi cô đã trải qua tuổi thơ.
Đồng nghĩasettle downestablish a home
Cụm hay dùngput down deep roots
Dùng để chỉ việc ổn định cuộc sống lâu dài tại một địa điểm sau thời gian dài di chuyển hoặc thay đổi chỗ ở.
—
/siːds əv ˌdɪskənˈtent/
n.
mầm mống bất mãn
Unfair wage cuts sowed the seeds of discontent among the factory workers.
Việc cắt giảm tiền lương bất công đã gieo rắc mầm mống bất mãn trong số công nhân nhà máy.
Chi tiết
Rising inflation rates quickly planted the seeds of discontent across the country.Tỷ lệ lạm phát tăng cao nhanh chóng gieo mầm mống bất mãn trên khắp cả nước.
Đồng nghĩaorigins of resentmentcauses of grievance
Cụm hay dùngsow the seeds of discontentplant the seeds of discontent
Cụm danh từ thường đi với các động từ như "sow" hoặc "plant", chỉ nguyên nhân gây ra sự phàn nàn, bất bình.
—
/siːds əv ˌrevəˈluːʃən/
n.
mầm mống cách mạng
Severe economic inequality often lays the seeds of revolution in modern societies.
Sự bất bình đẳng kinh tế trầm trọng thường đặt nền móng cho mầm mống cách mạng trong các xã hội hiện đại.
Chi tiết
Decades of political oppression finally fertilized the seeds of revolution among the citizens.Nhiều thập kỷ áp bức chính trị cuối cùng đã nuôi dưỡng mầm mống cách mạng trong lòng người dân.
Đồng nghĩaorigins of rebellionsparks of uprising
Cụm hay dùngsow the seeds of revolutioncontain the seeds of revolution
Dùng trong văn cảnh lịch sử hoặc chính trị để chỉ những nguyên nhân ban đầu dẫn đến biến động lớn.
—
/nɪp ɪn ðə bʌd/
idiom
chặn đứng từ trong trứng nước
Managers must nip minor workplace conflicts in the bud before they escalate.
Các nhà quản lý phải chặn đứng những mâu thuẫn nhỏ tại nơi làm việc từ trong trứng nước trước khi chúng leo thang.
Chi tiết
We decided to nip the software bug in the bud before launching the application globally.Chúng tôi quyết định chặn đứng lỗi phần mềm từ trong trứng nước trước khi ra mắt ứng dụng trên toàn cầu.
Đồng nghĩastop earlyprevent
Cụm hay dùngnip something in the bud
Xuất phát từ hình ảnh cắt bỏ nụ hoa để ngăn cây phát triển sai hướng. Thường dùng trong văn viết và văn nói trang trọng.
—
/bʌdɪŋ/
adj.
mới chớm, đang lên
Several budding entrepreneurs pitched their innovative startup ideas to the investors.
Một số doanh nhân đầy triển vọng đã trình bày những ý tưởng khởi nghiệp đổi mới của họ trước các nhà đầu tư.
Chi tiết
The art gallery regularly hosts exhibitions showcasing work from budding local painters.Phòng trưng bày nghệ thuật thường xuyên tổ chức các triển lãm trưng bày tác phẩm của các họa sĩ địa phương đầy triển vọng.
Đồng nghĩapromisingemergingaspiring
Cụm hay dùngbudding artistbudding entrepreneurbudding talent
Họ từbud (n., v.)
Dùng trước danh từ để chỉ những người trẻ hoặc nghệ sĩ mới nổi có triển vọng lớn trong tương lai.
—
/riːp wɒt juː səʊd/
idiom
gieo gì gặt nấy
If you neglect your responsibilities at work, you will eventually reap what you sowed.
Nếu bạn lơ là trách nhiệm trong công việc, cuối cùng bạn sẽ phải gặt quả báo tương ứng.
Chi tiết
The corrupt official was finally forced to reap what he sowed during his career.Quan chức tham nhũng cuối cùng cũng buộc phải gặt lấy hậu quả từ những việc làm trong sự nghiệp của ông ta.
Đồng nghĩaface the consequenceslie in the bed you made
Cụm hay dùngreap what you sow
Thường dùng trong ngữ cảnh tiêu cực để chỉ việc phải gánh chịu hậu quả từ chính hành động sai trái trước đó của mình.
—
/ˈdʒɜːmɪneɪt/
v.
nảy mầm, khởi nguồn
The seeds will germinate quickly if you keep the soil moist and warm.
Hạt giống sẽ nảy mầm nhanh chóng nếu bạn giữ cho đất ẩm và ấm.
Chi tiết
His controversial philosophy began to germinate during his university years in Paris.Triết học gây tranh cãi của ông bắt đầu khởi nguồn trong những năm đại học ở Paris.
Đồng nghĩasproutdeveloporiginate
Cụm hay dùngseeds germinateideas germinate
Họ từgermination (n.)
Dùng cho cả hạt giống nảy mầm sinh học và ý tưởng bắt đầu hình thành trong đầu.
—
/ɡriːn ʃuːts/
n. pl.
dấu hiệu phục hồi đầu tiên
Financial analysts are finally noticing green shoots in the manufacturing sector.
Các nhà phân tích tài chính cuối cùng cũng nhận thấy những dấu hiệu phục hồi đầu tiên trong lĩnh vực sản xuất.
Chi tiết
The latest quarterly report shows encouraging green shoots of market recovery after months of decline.Báo cáo hàng quý mới nhất cho thấy những dấu hiệu phục hồi đầu tiên đáng khích lệ của thị trường sau nhiều tháng suy giảm.
Đồng nghĩaearly signsfirst indicators
Cụm hay dùngsee green shootsshow green shoots
Thường dùng trong lĩnh vực kinh tế và tài chính để chỉ những dấu hiệu khởi sắc ban đầu sau giai đoạn khó khăn.
—
/ʃed ˈwʌr.iz/
phr.
gạt bỏ lo lắng
Spending a quiet weekend in the countryside helped her shed worries about the upcoming deadline.
Dành một cuối tuần yên tĩnh ở vùng quê đã giúp cô ấy gạt bỏ lo lắng về thời hạn sắp tới.
Chi tiết
Meditation provides a mental space where individuals can learn to shed daily worries.Thiền định mang lại không gian tinh thần nơi mỗi người có thể học cách gạt bỏ những lo lắng thường nhật.
Đồng nghĩacast off anxietieslet go of stress
Cụm hay dùngshed worries and stressmanage to shed worries
Mang tính văn phong cao, miêu tả hình ảnh buông bỏ gánh nặng tinh thần như cái cây rụng lá.
—
/ʃed ˌɪn.hɪˈbɪʃ.ənz/
phr.
gạt bỏ sự rụt rè
Dancing freely at the festival allowed her to completely shed inhibitions and enjoy the moment.
Việc khiêu vũ tự do tại lễ hội đã giúp cô ấy hoàn toàn gạt bỏ sự rụt rè và tận hưởng khoảnh khắc đó.
Chi tiết
Public speaking workshops help participants shed inhibitions and build authentic confidence.Các hội thảo kỹ năng nói trước công chúng giúp người tham gia gạt bỏ sự rụt rè và xây dựng sự tự tin chân thực.
Đồng nghĩalet go of restraintsabandon self-consciousness
Cụm hay dùngcompletely shed inhibitionshelp people shed inhibitions
Mang sắc thái tích cực, chỉ việc vượt qua cảm giác e dè hay ngượng ngùng để thể hiện bản thân.
—
/ˈwɪðə/
v.
lụi tàn, phai nhạt dần
Public enthusiasm for the controversial municipal project began to wither after recent financial scandals.
Sự nhiệt tình của công chúng đối với dự án đô thị gây tranh cãi bắt đầu phai nhạt dần sau những bê bối tài chính gần đây.
Chi tiết
Hopes of recovering the missing artifacts withered as weeks passed with no new clues.Hy vọng tìm lại cổ vật mất tích dần lụi tàn khi nhiều tuần trôi qua mà không có manh mối mới nào.
Đồng nghĩafadeshriveldiminish
Cụm hay dùnghopes witherenthusiasm withers
Họ từwithering (adj.)
Thường dùng theo nghĩa bóng để chỉ hy vọng, lòng nhiệt huyết hoặc danh tiếng suy giảm và mất đi.
—
/ˈʃrɪvəl/
v.
teo lại, sụt giảm mạnh
Export revenues have shrivelled significantly over the past year due to strict international trade sanctions.
Doanh thu xuất khẩu đã sụt giảm mạnh trong năm qua do các lệnh trừng phạt thương mại quốc tế nghiêm ngặt.
Chi tiết
Without sufficient watering under the scorching sun, the delicate seedlings quickly began to shrivel.Nếu không được tưới nước đầy đủ dưới cái nắng như thiêu đốt, những cây non mỏng manh nhanh chóng bắt đầu teo lại.
Đồng nghĩashrinkwithercontract
Cụm hay dùngprofits shrivelrevenues shrivel
Họ từshrivelling (adj.)
Dùng cả nghĩa đen cho thực vật héo quắt và nghĩa bóng cho lợi nhuận, hy vọng bị thu hẹp đáng kể.
—
/wɪlt/
v.
héo úa, suy kiệt năng lượng
The exhausted marathon runners began to wilt under the intense midday tropical heat.
Những vận động viên chạy marathon kiệt sức bắt đầu suy kiệt năng lượng dưới cái nắng nhiệt đới gay gắt giữa trưa.
Chi tiết
Without adequate ventilation, the students in the crowded lecture hall quickly started to wilt.Không có thông gió đầy đủ, các sinh viên trong phòng giảng đông đúc nhanh chóng bắt đầu cảm thấy đuối sức.
Đồng nghĩadroopfadeflag
Cụm hay dùngwilt under pressurestart to wilt
Họ từwilting (adj.)
Dùng cho cây cối héo rũ hoặc con người mất dần sức lực, sự tập trung do mệt mỏi hoặc nóng bức.
—
/ˈwɪðərɪŋ/
adj.
khinh miệt, làm người khác bẽ mặt
She silenced the arrogant critic with a single withering remark during the debate.
Cô ấy đã làm nhà phê bình ngạo mạn im bặt bằng một nhận xét sắc sảo duy nhất trong buổi tranh luận.
Chi tiết
His withering critique destroyed the young novelist's confidence in her debut book.Lời chỉ trích sắc sảo của anh ấy đã phá hủy sự tự tin của nữ tiểu thuyết gia trẻ đối với cuốn sách đầu tay.
Đồng nghĩascornfulcontemptuouscutting
Cụm hay dùngwithering lookwithering glancewithering attack
Họ từwither (v.)
Thường dùng trong văn viết và văn nói để mô tả thái độ hoặc lời nói cực kỳ khinh miệt, khiến người nghe mất tự tin.
—
/ˈwɪðərɪŋ ɡlɑːns/
n.
cái nhìn khinh miệt
She gave the rude salesman a withering glance and walked out of the store.
Cô ấy liếc gã nhân viên bán hàng thô lỗ một cái đầy khinh miệt rồi bước ra khỏi cửa hàng.
Chi tiết
His arrogant comments were met with a withering glance from the senior manager.Những lời ngạo mạn của anh ta chỉ nhận lại cái nhìn khinh miệt của vị quản lý cấp cao.
Đồng nghĩascornful lookcontemptuous glance
Cụm hay dùnggive a withering glancereceive a withering glance
Họ từwither (v.)
Mang tính trang trọng, dùng trong văn viết hoặc văn miêu tả để chỉ thái độ khinh miệt hoặc chê bai.
—
/ˈwɪðərɪŋ rɪˈmɑːk/
n.
lời nhận xét cay độc
Her witty yet withering remark left the critic completely speechless during the debate.
Câu nói sát thương nhưng đầy dí dỏm của cô ấy khiến nhà phê bình hoàn toàn câm nín trong buổi tranh luận.
Chi tiết
He tried to sound confident, but a withering remark shattered his ego.Anh ta cố tỏ ra tự tin, nhưng một lời châm biếm cay độc đã làm tan vỡ cái tôi của anh ta.
Đồng nghĩacutting remarkscathing comment
Cụm hay dùngmake a withering remarkdeliver a withering remark
Họ từwither (v.)
Mang hàm ý chê bai, có sức sát thương cao đối với lòng tự trọng của người nghe.
—
/ˈwɪðərɪŋ lʊk/
n.
ánh mắt khinh miệt
He fell silent immediately after receiving a withering look from his supervisor.
Anh ta lập tức im bặt sau khi nhận được cái nhìn cay độc từ người giám sát của mình.
Chi tiết
She silenced the noisy crowd with just a single withering look.Cô ấy làm đám đông ồn ào phải im lặng chỉ bằng một ánh mắt khinh bỉ duy nhất.
Đồng nghĩacontemptuous lookdisdainful stare
Cụm hay dùngcast a withering lookshoot a withering look
Họ từwither (v.)
Thường đi kèm với các động từ như "cast" hoặc "shoot" để diễn tả hành động trừng phạt ai đó bằng mắt.
—
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...