Quay lại Bộ từ vựng
‹ ›

Unit 18 · Home styles, lifestyles (Kiểu nhà, lối sống)

13 từ C2

Chế độ học

Đường thuộc từMột từ được tính là thuộc khi qua Flashcard và 2 trong 3 chế độ Trắc nghiệm, Nghe, Gõ từ.
Đã thuộcTừ đã thuộc tự vào lịch Ôn tập, gặp lại đúng lúc sắp quên.
Luyện thêmĐiền vào câu và Bảng từ tính như Gõ từ; Phản xạ 60 giây và Phát âm tính như Trắc nghiệm.
Danh sách từ vựng  13 từ
Từ vựng Loại từ Nghĩa & ví dụ Thuộc
/ˈlaɪf ɪn ðə fɑːst laɪn/
idiom
cuộc sống sôi động, xô bồ
After ten years of life in the fast lane as a city trader, he moved to a quiet farm in Wales.
Sau mười năm sống cuộc đời xô bồ của một tay giao dịch chứng khoán ở thành phố, anh ấy chuyển về một trang trại yên tĩnh ở xứ Wales.
Chi tiết
She enjoyed life in the fast lane, with parties every weekend and frequent trips abroad.Cô ấy tận hưởng cuộc sống sôi động, cuối tuần nào cũng tiệc tùng và thường xuyên ra nước ngoài.
Đồng nghĩafast lane
Cụm hay dùnglive life in the fast line
Thân mật. Gợi lối sống nhiều hoạt động, giải trí và thường tốn kém; "fast lane" là làn xe chạy nhanh trên đường cao tốc.
—
/skwɒt/
n., v.
nhà ở chiếm dụng bất hợp pháp; chiếm ở trái phép
Police officers cleared out the abandoned warehouse because it had become a notorious squat.
Các sĩ quan cảnh sát đã dọn sạch nhà kho bỏ hoang vì nơi đây đã trở thành một nhà ở chiếm dụng bất hợp pháp khét tiếng.
Chi tiết
Activists decided to squat in the empty municipal building to protest against rising rents.Các nhà hoạt động đã quyết định chiếm ở trái phép tòa nhà thành phố trống để phản đối tiền thuê nhà tăng cao.
Đồng nghĩaoccupation
Cụm hay dùngillegal squatsquat in a building
Họ từsquatter (n.)
Có thể làm danh từ chỉ ngôi nhà hoặc động từ chỉ hành động vào ở không phép.
—
/ˈhɒvəl/
n.
căn nhà tồi tàn
They transformed an abandoned, dilapidated hovel into a cozy modern cottage.
Họ đã biến một căn nhà tồi tàn bỏ hoang, xiêu vẹo thành một ngôi nhà tranh hiện đại ấm cúng.
Chi tiết
No one expected the famous artist to live in such a damp, dark hovel.Không ai ngờ rằng vị nghệ sĩ nổi tiếng lại sống trong một căn nhà tồi tàn ẩm thấp và tối tăm đến vậy.
Đồng nghĩashackslum dwellingruin
Cụm hay dùnglive in a hovelrun-down hovel
Từ mang sắc thái chê bai, chỉ ngôi nhà nhỏ rất bẩn thỉu và xuống cấp nghiêm trọng.
—
/ɡet ɒn laɪk ə ˌhaʊs ɒn ˈfaɪə/
idiom
rất hợp nhau, tâm đầu ý hợp
Arthur and his new roommate got on like a house on fire since their first evening.
Arthur và người bạn cùng phòng mới tâm đầu ý hợp kể từ buổi tối đầu tiên.
Chi tiết
The two visiting artists got on like a house on fire while discussing contemporary sculpture.Hai họa sĩ khách mời tâm đầu ý hợp rất nhanh khi thảo luận về nghệ thuật điêu khắc đương đại.
Đồng nghĩahit it offclick instantly
Cụm hay dùngget on like a house on fire with someone
Thành ngữ mang tính thân mật, thường dùng trong văn nói để chỉ mối quan hệ hòa hợp sâu sắc ngay từ đầu.
—
/ˈkaʊnsəl ɪˌsteɪt/
n.
khu nhà ở xã hội
He grew up in a busy council estate on the outskirts of the industrial city.
Anh ấy lớn lên trong một khu nhà ở xã hội đông đúc ở vùng ngoại ô thành phố công nghiệp.
Chi tiết
Local authorities are planning to renovate several older council estates to improve living conditions.Chính quyền địa phương đang lên kế hoạch cải tạo một số khu nhà ở xã hội cũ để cải thiện điều kiện sống.
Đồng nghĩahousing estatesocial housing project
Cụm hay dùnglive on a council estategrow up on a council estate
Thuật ngữ phổ biến trong tiếng Anh Anh để chỉ khu nhà do nhà nước xây cho người thu nhập thấp.
—
/ˈɡræni ˌflæt/
n.
căn hộ nhỏ cho người già
They built a granny flat in their backyard so elderly parents could live nearby safely.
Họ xây một căn hộ nhỏ cho người già ở sân sau để cha mẹ lớn tuổi có thể sống gần đó một cách an toàn.
Chi tiết
Many modern suburban houses now include a granny flat as part of the main architectural design.Nhiều ngôi nhà ngoại ô hiện đại ngày nay có bao gồm một căn hộ nhỏ cho người già như một phần của thiết kế kiến trúc chính.
Đồng nghĩaaccessory dwelling unitin-law apartment
Cụm hay dùngbuild a granny flatconvert into a granny flat
Thường gắn liền với mô hình nhà ở gia đình nhiều thế hệ ở phương Tây.
—
/ˌhəʊm ˈtruːθ/
n.
sự thật mất lòng
His close friends finally told him some home truths about his arrogant attitude.
Những người bạn thân cuối cùng đã nói cho anh ấy vài sự thật mất lòng về thái độ kiêu ngạo của mình.
Chi tiết
Facing these difficult home truths is the only way for the company to reform.Đối mặt với những sự thật mất lòng khó khăn này là cách duy nhất để công ty cải tổ.
Đồng nghĩaunpleasant truthharsh reality
Cụm hay dùngtell someone home truthsface home truths
Thường dùng trong cấu trúc "tell someone home truths" để chỉ việc nói ra điều thật nhưng khó nghe.
—
/ˈnʌθɪŋ tu ˌraɪt ˈhəʊm əˌbaʊt/
idiom
bình thường không có gì đặc sắc
The hotel food was edible, but the overall dining experience was nothing to write home about.
Đồ ăn ở khách sạn thì ăn được, nhưng trải nghiệm ẩm thực chung thì bình thường không có gì đặc sắc.
Chi tiết
His latest novel has received mediocre reviews and is ultimately nothing to write home about.Cuốn tiểu thuyết mới nhất của anh ấy nhận được những đánh giá tầm thường và cuối cùng cũng bình thường không có gì đặc sắc.
Đồng nghĩamediocrenothing special
Cụm hay dùngfairly nothing to write home about
Thường dùng ở dạng phủ định để diễn tả sự thất vọng nhẹ hoặc đánh giá trung bình.
—
/hɪt həʊm/
idiom
thấm thía, ngấm
The reality of losing his job finally hit home when he checked his empty bank account.
Đến khi xem tài khoản ngân hàng trống trơn, anh ấy mới thấm thía chuyện mình đã mất việc.
Chi tiết
Her warning about financial planning hit home after the unexpected market crash.Lời cảnh báo của cô ấy về chuyện lập kế hoạch tài chính chỉ thực sự ngấm sau cú sập thị trường bất ngờ.
Đồng nghĩasink inbecome fully understood
Cụm hay dùnghit home hardmessage hits home
Diễn tả thời điểm một sự thật khó chịu hoặc lời khuyên bắt đầu ngấm và gây ấn tượng mạnh.
—
/ɡet ə njuː liːs əv laɪf/
idiom
trở nên tràn trề sinh lực
After getting a new knee surgery, my grandfather got a new lease of life and started hiking again.
Sau khi phẫu thuật thay đầu gối, ông tôi trở nên tràn trề sinh lực và bắt đầu đi leo núi trở lại.
Chi tiết
The historic downtown area got a new lease of life once the new cafes and boutiques opened.Khu phố cổ trung tâm trở nên tràn trề sinh lực ngay sau khi các quán cà phê và cửa hàng boutique mới mở cửa.
Đồng nghĩareviverejuvenate
Cụm hay dùngget a new lease of lifegive something a new lease of life
Diễn tả cảm giác hoặc trạng thái phấn khởi, năng động hơn trước.
—
/dɒɡz laɪf/
idiom
cuộc sống khổ cực
Working twelve hours a day in harsh weather felt like leading a dog's life.
Làm việc mười hai tiếng một ngày trong thời tiết khắc nghiệt giống như có một cuộc sống khổ cực.
Chi tiết
He complained that taking care of demanding clients gave him a dog's life.Anh ấy phàn nàn rằng việc chăm sóc những khách hàng khó tính khiến anh có một cuộc sống khổ cực.
Đồng nghĩamiserable existencehard life
Cụm hay dùnglead a dog's lifelive a dog's life
Thành ngữ mang sắc thái phàn nàn, chỉ sự bất hạnh và khó khăn.
—
/liːd ə ˈʃeltəd laɪf/
idiom
sống cuộc đời được bảo bọc
Having led a sheltered life in a quiet village, she was shocked by the chaos of the metropolis.
Đã sống một cuộc đời được bảo bọc trong một ngôi làng yên tĩnh, cô ấy bị sốc trước sự hỗn loạn của đô thị lớn.
Chi tiết
He tends to lead a very sheltered life, avoiding risks and unfamiliar social situations.Anh ấy có xu hướng sống một cuộc đời rất được bảo bọc, tránh né rủi ro và các tình huống xã hội không quen thuộc.
Đồng nghĩalive in a bubblebe overprotected
Cụm hay dùnglead a sheltered life
Thường mang sắc thái mô tả sự thiếu trải nghiệm thực tế do được gia đình bảo vệ quá kỹ.
—
/teɪk jɔː ˈlaɪf ɪn jɔː hændz/
idiom
liều mạng mạo hiểm
Pedestrians who jaywalk across this multi lane highway truly take their life in their hands.
Những người đi bộ sang đường ẩu qua xa lộ nhiều làn này thực sự đang liều mạng mạo hiểm.
Chi tiết
Driving during that severe winter blizzard meant taking your life in your hands.Lái xe trong trận bão tuyết mùa đông khắc nghiệt đó đồng nghĩa với việc liều mạng mạo hiểm.
Đồng nghĩarisk your neck
Cụm hay dùngtake your life in your hands
Chia đại từ sở hữu theo chủ ngữ, ví dụ "take his life in his hands".
—
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...