Oxford 3000Collins ★★★★★ phổ biến #325

follow

/'fɔlou/

danh từ

cú đánh theo (bi-a)
nửa suất thêm (ở hàng ăn)

ngoại động từ

đi theo sau
theo nghề, làm nghề
- to follow the sea: làm nghề thuỷ thủ
- to follow the plough: làm nghề nông
đi theo một con đường
đi theo, đi hầu (ai)
theo, theo đuổi
- to follow a policy: theo một chính sách
- to follow someone's example: theo gương người nào
nghe kịp, hiểu kịp
- he spoke so fast that I couldn't follow him: nó nói mau đến nỗi tôi không nghe kịp
tiếp theo, kế theo
- the lecture is followed by a concert: tiếp theo buổi nói chuyện có hoà nhạc
theo dõi (tình hình...)

nội động từ

đi theo, đi theo sau
sinh ra, xảy đến
- it must follow at the night the day: điều đó phải xảy ra như đếm phải tiếp tục theo ngày vậy
- hence it follow that: do đó mà

thành ngữ

to follow out
- theo đuổi đến cùng
to follow up
- theo miết, bám sát
- bồi thêm (một cú nữa)
as follows
- như sau
  - the letter reads as follows: bức thư viết như sau
to follow like sheep
- (xem) sheep
to follow one's nose
- (xem) nose
to follow somebody like a shadow
to follow somebody like St Anthony pig
- theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

Biến thể từ following hiện tại phân từ followed quá khứ phân từ follows ngôi 3 số ít followed quá khứ

Đồng nghĩa pursue trail track observe

Trái nghĩa lead precede ignore

Định nghĩa tiếng Anh

v. to travel behind, go after, come after\nv. come as a logical consequence; follow logically\nv. travel along a certain course\nv. come after in time, as a result

Từ điển Anh–Việt