Kho từ
› body-parts › keep your nose out of something
keep your nose out of something
B2idiom📁 body-parts
đừng xía vào việc người khác, đừng tọc mạch
UK /kiːp jɔːr noʊz aʊt əv ˈsʌmθɪŋ/ ·
US /kiːp jɔːr noʊz aʊt əv ˈsʌmθɪŋ/
to avoid interfering in others' matters
Keep your nose out of my business!
→ Đừng xía vào chuyện của tôi!
She was told to keep her nose out of other people's relationships.→ Cô ấy được nhắc nhở đừng xen vào chuyện tình cảm của người khác.
Đồng nghĩa
mind your own businessstay out of it
Collocations
keep your nose out of my businesskeep your nose out of it
🎯 IELTS: Dùng để nhấn mạnh sự tôn trọng trong IELTS.
Hình ảnh người hay chúi mũi vào chỗ không phải phần việc của mình. Dùng khi muốn ai đó không can thiệp vào chuyện cá nhân; hơi mạnh, thường dùng khi bực bội.