⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › body-parts › have thin skin

have thin skin

B2 idiom 📁 body-parts

mỏng da, dễ bị tổn thương bởi lời nói hay chỉ trích

UK /hæv θɪn skɪn/ · US /hæv θɪn skɪn/

to be sensitive to criticism or hurtful words

He's too thin-skinned to take any feedback.

→ Anh ấy quá nhạy cảm để nhận bất kỳ phản hồi nào.

Don't be so thin-skinned — it was just a joke.→ Đừng quá nhạy cảm thế — chỉ là đùa thôi.

Đồng nghĩa

be oversensitivebe easily offended

Collocations

too thin-skinnedbecome thin-skinned

🎯 IELTS: Sử dụng khi mô tả tính cách nhạy cảm.

Đối lập với "thick skin". Da mỏng = dễ bị đau khi va chạm — ám chỉ người dễ bị tổn thương bởi lời nói. Thường có sắc thái phê phán nhẹ.