Từ vựng B2

Chủ đề effort-difficulty · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

swim against the tide

/swɪm əˈɡenst ðə taɪd/ B2

Lưu vào bộ

Nghĩa

làm điều ngược với số đông, đấu tranh chống lại xu hướng chung, đầy gian nan idiom

Định nghĩa · To do something different from what most people do.

“Starting a bookstore today means swimming against the tide.”Mở hiệu sách ngày nay là đang đi ngược dòng xu thế.

“She swam against the tide by refusing to follow the trend.”Cô ấy đi ngược dòng khi từ chối làm theo xu hướng chung.

Đồng nghĩa go against the grain buck the trend row upstream

Cụm hay dùng swim against the tide swim against the current

Mẹo IELTS · Sử dụng khi nói về sự độc đáo trong quyết định.

Ghi chú · Hình ảnh bơi ngược dòng — rất tốn sức và khó khăn. Dùng khi ai đó kiên trì làm điều khó, đi ngược lại số đông hoặc hoàn cảnh bất lợi.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

hang in there kiên trì, đừng bỏ cuộc dù tình hình khó khăn keep your nose to the grindstone làm việc chăm chỉ và kiên trì không ngừng nghỉ pull out all the stops dốc toàn lực, không tiếc công sức để đạt mục tiêu uphill battle cuộc chiến gian nan, công việc khó khăn đòi hỏi nỗ lực lớn give it your all cố gắng hết mình, dốc hết sức lực và tâm huyết at the end of your rope đã đến giới hạn chịu đựng, kiệt sức và không còn sức nữa move mountains làm những điều tưởng như không thể, nỗ lực vượt bậc để đạt mục tiêu in the thick of it đang ở giữa giai đoạn khó khăn nhất, đang trải qua thử thách lớn nhất

Có trong các bộ

Thành ngữ: Nỗ lực & khó khăn B2 · 36 từ

Đang tải...