leave no stone unturned
/liːv noʊ stoʊn ʌnˈtɜːrnd/ B2
Nghĩa
thử mọi cách có thể, không bỏ sót bất kỳ cơ hội nào
idiom
Định nghĩa · To try every possible way to achieve something.
“They left no stone unturned in their search for the missing child.”Họ đã thử mọi cách để tìm kiếm đứa trẻ mất tích.
“If you want to get the job, leave no stone unturned in your preparation.”Nếu muốn được nhận việc, hãy chuẩn bị kỹ lưỡng và không bỏ sót bất kỳ điều gì.
Cụm hay dùng
leave no stone unturnedleave not a stone unturned
Mẹo IELTS · Sử dụng để nhấn mạnh nỗ lực trong bài viết.
Ghi chú · Gốc từ tiếng Hy Lạp cổ: lật hết đá để tìm kho báu. Dùng khi mô tả sự cố gắng toàn diện, không bỏ qua khả năng nào; sắc thái tích cực, chu đáo.