⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › effort-difficulty › grit your teeth

grit your teeth

B2 idiom 📁 effort-difficulty

nghiến răng chịu đựng, cố gắng tiếp tục dù rất khó chịu hoặc đau đớn

UK /ɡrɪt jɔːr tiːθ/ · US /ɡrɪt jɔːr tiːθ/

to endure pain or difficulty with determination

He gritted his teeth and kept working despite the injury.

→ Anh ấy nghiến răng tiếp tục làm việc dù đang bị thương.

Sometimes you just have to grit your teeth and get through it.→ Đôi khi bạn chỉ cần nghiến răng và vượt qua.

Đồng nghĩa

bite the bullettough it outendure

Collocations

grit your teethgrit your teeth and bear it

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự kiên trì trong bài viết.

Nghĩa đen: siết chặt răng lại khi đau hoặc căng thẳng. Thường đi kèm ý chí vượt qua cơn đau thể xác hoặc tinh thần; sắc thái kiên cường, quyết tâm.