⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › effort-difficulty › run the gauntlet

run the gauntlet

B2 idiom 📁 effort-difficulty

phải đối mặt với một loạt khó khăn, chỉ trích liên tiếp

UK /rʌn ðə ˈɡɔːntlɪt/ · US /rʌn ðə ˈɡɔːntlɪt/

to face many challenges or criticisms

The new policy had to run the gauntlet of public criticism before passing.

→ Chính sách mới phải đối mặt với hàng loạt chỉ trích của công chúng trước khi được thông qua.

He ran the gauntlet of interviews before landing the job.→ Anh ấy phải trải qua một loạt các cuộc phỏng vấn trước khi được nhận.

Đồng nghĩa

face a barragerun the gamutendure criticism

Collocations

run the gauntletface the gauntlet

🎯 IELTS: Sử dụng khi mô tả áp lực từ người khác.

Gốc quân sự: tên tội nhân phải chạy giữa hai hàng lính đánh. Nay dùng nghĩa bóng cho mọi thử thách liên tục; sắc thái căng thẳng, thử thách lớn.