run the gauntlet
Nghĩa
Định nghĩa · to face many challenges or criticisms
“The new policy had to run the gauntlet of public criticism before passing.”Chính sách mới phải đối mặt với hàng loạt chỉ trích của công chúng trước khi được thông qua.
“He ran the gauntlet of interviews before landing the job.”Anh ấy phải trải qua một loạt các cuộc phỏng vấn trước khi được nhận.
Mẹo IELTS · Sử dụng khi mô tả áp lực từ người khác.
Ghi chú · Gốc quân sự: tên tội nhân phải chạy giữa hai hàng lính đánh. Nay dùng nghĩa bóng cho mọi thử thách liên tục; sắc thái căng thẳng, thử thách lớn.
