⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › luck-opportunity › leave nothing to chance

leave nothing to chance

B2 idiom 📁 luck-opportunity

chuẩn bị kỹ lưỡng, không để bất cứ thứ gì cho may rủi

UK /liːv ˈnʌθɪŋ tə tʃɑːns/ · US /liːv ˈnʌθɪŋ tə tʃɑːns/

to prepare thoroughly, leaving nothing to luck

The team left nothing to chance before the championship.

→ Đội bóng chuẩn bị kỹ lưỡng, không để bất cứ thứ gì cho may rủi trước giải vô địch.

A good surgeon leaves nothing to chance.→ Một bác sĩ phẫu thuật giỏi không bao giờ để bất cứ thứ gì cho may rủi.

Đồng nghĩa

be thoroughprepare meticulously

Collocations

leave nothing to chanceleaving nothing to chance

🎯 IELTS: Dùng khi nói về sự chuẩn bị trong IELTS.

Diễn đạt tinh thần chuẩn bị tuyệt đối, không phụ thuộc vào vận may. Dùng khi mô tả sự chuẩn bị kỹ lưỡng; sắc thái chuyên nghiệp và nghiêm túc.