Kho từ
› plants-gardening › sow the seeds of something
sow the seeds of something
B2idiom📁 plants-gardening
gieo mầm mống cho điều gì; tạo điều kiện để điều gì đó hình thành
UK /səʊ ðə siːdz əv ˈsʌmθɪŋ/ ·
US /səʊ ðə siːdz əv ˈsʌmθɪŋ/
to create the conditions for something to develop or happen
Their early disagreements sowed the seeds of a long rivalry.
→ Những bất đồng ban đầu của họ đã gieo mầm mống cho một cuộc cạnh tranh lâu dài.
Good education sows the seeds of future success.→ Giáo dục tốt gieo mầm cho thành công trong tương lai.
Đồng nghĩa
lay the groundwork forcreate the conditions for
Collocations
sow the seeds ofsowed the seeds ofsow seeds of discord
🎯 IELTS: Sử dụng trong IELTS để mô tả sự khởi đầu của một quá trình.
Nghĩa đen: gieo hạt giống — hành động đầu tiên dẫn đến kết quả trong tương lai. Dùng cho cả điều tốt lẫn xấu; khá trang trọng, phổ biến trong văn viết.