Kho từ › Idioms · money › easy come, easy go

easy come, easy go

B2 phr. 📁 Idioms · money IELTS

Tiền dễ kiếm thì cũng dễ mất.

UK /ˈiːzi kʌm ˈiːzi ɡoʊ/ · US /ˈiːzi kʌm ˈiːzi ɡoʊ/

Money that is easily earned can be easily lost.

He spends his winnings quickly; easy come, easy go.

→ Anh ta tiêu tiền thắng cược rất nhanh; tiền dễ kiếm thì cũng dễ mất.

Her salary is high, but she spends it all; easy come, easy go.→ Lương của cô ấy cao, nhưng cô tiêu hết; tiền dễ kiếm thì cũng dễ mất.

Đồng nghĩa

money is fleetingwealth is transient

Collocations

easy come, easy go attitudeeasy come, easy go lifestyle

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện quan điểm về cách tiêu tiền trong bài viết.

Thường dùng để nhấn mạnh sự thiếu bền vững của tiền.